"im großen und ganzen betrachtet" - Translation from German to Arabic

• فترة صغيرة من المنظور الكبير للأشياء

Ich meine, es ist erst einen Monat her, was im Großen und Ganzen betrachtet nicht wirklich lang ist.
أنا أقصد ، لقد مر شهر فقط ، و الذى أعتقد أنه فترة صغيرة من المنظور الكبير للأشياء

Ich meine, es ist erst einen Monat her, was im Großen und Ganzen betrachtet nicht wirklich lang ist.
أنا أقصد، لقد مر شهر فقط، و الذي أعتقد أنه فترة صغيرة من المنظور الكبير للأشياء