"im heiligen land" - Translation from German to Arabic

• في الأرض المقدّسة
• في الأرض المقدسة
• فى الأرض المقدسة
• إلى الأرض المقدسة

Und ich hasse Euch, denn im Heiligen Land waren nur wir zwei und wir waren ein Team und die Sachen, die wir durchgemacht haben, die schrecklichen Sachen, die wir gesehen haben, haben wir gemeinsam durchgestanden.
وأنا أكرهك، لأن في الأرض المقدّسة كنا هناك إثنان وكنّا فريق والأشياء تمر بنا معا الرعب رأيناه، مررنا بهم سوية

Ihr habt Eure Mission im Heiligen Land total versaut.
صنعت فطور خنزير مهمّتك في الأرض المقدّسة

12 Jahre lang kämpfte ich mit diesem Schwert im Heiligen Land.
منذ إثنا عشر سنة قاتلت بهذا السيف في الأرض المقدسة

Als wir im Heiligen Land waren, hörten wir Geschichten über Boote, die zerstört wurden.
, عندما كنا في الأرض المقدسة . سمعنا قصص المراكب التي تحطم

Ich frage mich, wie viele Männer Ihr im Heiligen Land getötet habt.
. كم من الرجال قتلت فى الأرض المقدسة ، أنا أتسائل

Ein Mann, der in Frankreich kein Haus hatte, ist im Heiligen Land Herrscher über eine Stadt.
رجل كان فى فرنسا بلا مأوى هو الاّن فى الأرض المقدسة سيد المدينة

Er war im Heiligen Land! Er hat versucht, den König zu töten!
. هو ذهب إلى الأرض المقدسة . هو حاول قتل الملك

- Dieses Dorf war eine Belohnung für Euren Gemahl für seine Dienste im Heiligen Land.
هذه القرية منحت إلى زوجك لخدماته في الأرض المقدّسة

Er erzählte mir, sie habe sich im Heiligen Land entzündet.
أخبرني أنه كان مصاب في الأرض المقدّسة

Wieder hier zu sein, im Heiligen Land...
كوننا عدنا هنا، في الأرض المقدّسة...

Ich habe im Heiligen Land gemordet.
قتلت في الأرض المقدّسة أيضا

Wir haben uns im Heiligen Land getroffen.
تقابلت معه في الأرض المقدّسة

Much, während wir im Heiligen Land waren, erinnerst du dich an jemanden, der Lardner hieß?
(ماتش)، عندما كنّا في الأرض المقدّسة هل تتذكّر أي شخص يسمّى (لاردنير)؟ -لا.

Das ist die perfekte Waffe für unsere Truppen im Heiligen Land.
هل لا ترى ؟ هذا السلاح المثالي سيساعدنا في . حرب قواتنا في الأرض المقدسة

Als ich im Heiligen Land war, verspürte ich die ganze Zeit Lust auf irgendetwas.
, عندما كنت في الأرض المقدسة . وجدت نفسي أشتهي شيئاً

Er hatte etwas im Heiligen Land vor. Er hat versucht, den König zu töten!
. كان لديه عمل في الأرض المقدسة . هو حاول قتل الملك

- Er war im Heiligen Land! - Und er wird öffentlich aussagen?
. هو كان في الأرض المقدسة و هل سيقول هذا علناً ؟

Mein Master und ich haben fünf Jahre lang im Heiligen Land gekämpft.
. سيدى و أنا حاربنا خمس سنوات فى الأرض المقدسة

im Heiligen Land hatte mein Master Träume.
. فى الأرض المقدسة ، سيدى كان لدية أحلام

- Wir befinden uns im Krieg. - Ja, im Heiligen Land.
. نحن في حالة حرب . نعم ، ذلك فى الأرض المقدسة

In Wirklichkeit war er im Heiligen Land und hat versucht, den König zu töten.
لكنه ذهب إلى الأرض المقدسة . ليحاول قتل الملك