Ich habe zwei Tote, einen Killer, einen Kautionsflüchtling und eine Kugel im Hintern. | Open Subtitles | لدي جثتين ورجل مصاب، وتسلم مكافأه وربما رصاصة في مؤخرتي |
Ich verliere leicht die Konzentration, wenn ich eine Salatgabel im Hintern stecken habe. Ja. | Open Subtitles | عندما تنحشر شوكة طعام في مؤخرتي |
Das ist schlimmer als ein Tannenzapfen im Hintern. | Open Subtitles | الا تعجبك "الكريدز"؟ كأنك تضع مخروط صنوبر في مؤخرتي.. |
- Das ist nicht dein Bein, du hast ein Stück Glas im Hintern. | Open Subtitles | هناك زجاج في مؤخرتك |
- Dir steckt ein Ball im Hintern. | Open Subtitles | ده حتي كرة الثمانية في مؤخرتك |
Ich habe kein Gefühl im Hintern! | Open Subtitles | لا أحس بقفاي |
-Verwundeter! Kein Gefühl im Hintern. | Open Subtitles | -لا أشعر بقفاي |
Drei Stunden als Grabräuber, und ich hab eine Kugel im Hintern! | Open Subtitles | وثلاثة ساعات في سرقة القبور ولدي إصابة في مؤخرتي حسنًا "ويلي" أرني جرحك |
Ich habe noch immer Sand im Hintern. | Open Subtitles | ما زال هناك رمل في مؤخرتي. |
- Du hast 'nen Pfeil im Hintern! | Open Subtitles | -يوجد سهم في مؤخرتك |