Ihr hängt hier im Kerker rum, während Aufregendes passiert. | Open Subtitles | علمت انكم أنتم الثلاثة ستتسكعون في الزنزانة بينما يكون هناك حدث كبير بالمدرسة |
Andererseits wenn du im Kerker bist wer tötet das Herz? | Open Subtitles | ثانية إذا أنت في الزنزانة من سيطعن القلب؟ |
- Sam will dich im Kerker gesehen haben, und die Verbindung mit dem Waisenhaus... | Open Subtitles | يعتقد أنه رأك في الزنزانة ومع صلتك بالميتمر بدا الامر قليلا |
Erzählen Sie jemandem etwas von dem, was ich Ihnen jetzt sage, lande ich im Kerker. | Open Subtitles | إنْ أخبرتِ نفساً أُخرى عن ما سأقوله الآن... فسينتهي بي الأمر في زنزانة تعذيب |
- Sie wird nie wieder im Kerker landen. | Open Subtitles | انهم لن يستطيعوا ان يضعوا امكَ في زنزانة مرة اخرى |
Er bleibt bis nach dem Spiel im Kerker. | Open Subtitles | انه سوف يكون فى الحبس الانفرادى حتى بعد انتهاء المباراة |
Ja, Cole, und du wirst im Kerker eingesperrt. | Open Subtitles | حسنا "كول" و لكن ، عليك أن تكون المحبوس في الزنزانه |
Es ist ein wohlgehütetes Geheimnis, was sich zwischen dir und Professor Quirrell im Kerker zugetragen hat. | Open Subtitles | ما حدث بينك وبين الأستاذ كويرل .. في السرداب سر تام |
Aber nachdem du mich im Kerker mit der Waffe bedroht hast, hätte ich wissen müssen, dass du keine Überraschungen magst. | Open Subtitles | نعم , لكن كان علىّ إدراك بعد أن سحبتِ مسدسكِ علىَ في الزنزانة , أن السيدة لا تحب المفاجأت |
Sie kann um bis zu drei Hinweise bitten, aber rät sie falsch oder sagt etwas anderes, landet sie wieder im Kerker. | TED | يمكنها الحصول على ثلاث مفاتيح لحل اللغز، ولكنها إذا خمّنت احتمالاً خاطئاً، أو قالت أي شيء آخر، سيتم رميها في الزنزانة مرة أخرى. |
Ich war über Nacht im Kerker. | Open Subtitles | لقد قضيت الليلة في الزنزانة |
Du verbringst den Rest deiner Tage im Kerker. | Open Subtitles | ستمضي كل حياتك في الزنزانة. |
War er nicht...? - Der Typ im Kerker? | Open Subtitles | الرجل في الزنزانة ؟ |
- Du würdest mich im Kerker lassen. | Open Subtitles | -ستتركني في الزنزانة |
Mein Gott, es muss furchtbar einsam hier unten im Kerker sein... ganz allein, mit niemandem zum Reden. | Open Subtitles | يا إلهى لابد أ،ك تصبحى وحيده بشده فى الحبس بالأسفل هنا وحدك لا أحد للحديث معه |
Es heißt "im Kerker eingesperrt". | Open Subtitles | "إنها تسمى "الحبس في الزنزانه |
Es ist ein wohlgehütetes Geheimnis, was sich zwischen dir und Professor Quirrell im Kerker zugetragen hat. | Open Subtitles | ما حدث بينك وبين الأستاذ كويريل في السرداب سر تام |