"im kreis drehen" - Translation from German to Arabic

• في حلقة
• في دوائر

Wenn ich hierbliebe, würde ich mich im Kreis drehen, wie diese Fledermäuse.
لو بقيت هنا، لانتهى بي الأمر في حلقة فارغة .. مثل هذه الخفافيش

Ich weiß nicht... wie ich momentan jemanden in mein Leben lassen kann, es ist, als würde ich mich im Kreis drehen oder konstant im freien Fall befinden.
أنا فقط لا أعلم كيف يمكنني أن أدخِلَ شخصا آخر لحياتي في الوقت الحالي إنه و كأنني أدور في دوائر أو أنني في حالة سقوط مستمرة

- Die USA wird sich im Kreis drehen.
سيدور الأمريكيون في دوائر