"im namen des vaters und" - Translation from German to Arabic

• باسم الآب والابن
• باسم الأب

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, segne uns, O Herr, und diese deine Gaben, welche wir von deinem Leib empfangen durften, durch Christus unseren Herrn.
باسم الآب والابن والروح القدس، باركنا يا رب، بهذه، الهدايا التي نحن على وشك الحصول عليها

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
باسم الآب والابن والروح القدس **يتحدثبالاتينية**

Im Namen des Vaters und des Sohnes, und des Heiligen Geistes.
باسم الآب والابن والروح القدس، آمين.

Balthasar, ich taufe dich... Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
أعمّدك يا بالثازار باسم الأب والابن والروح القدس

Ich taufe dich, Alexander David, Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
أننى أعمدك يا الكسندر دافيد باسم الأب و الأبن و الروح القدس

Und so, im Namen des Vaters... und des Sohnes und des Heiligen Geistes... kröne ich Sie... zum König.
والآن, باسم الأب وباسم الابن وباسم الروح المقدسه أنصبك

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
باسم الآب والابن والروح القدس، آمين.

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
باسم الآب والابن وروح القدس

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
باسم الآب والابن والروح القدس

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, Amen.
من فضلتك من خلال يسوع المسيح ربنا. باسم الآب والابن -والروح القدس، آمين .

Ich erlöse dich von deinen Sünden Im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes.
أنا أُحلك من خطاياك باسم الأب و الابن و الروح المقدسة

Ich taufe dich... im Namen des Vaters... und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
أعمّدك... باسم الأب والابن والروح القدس...

(alle) Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
باسم الأب والابن وروح القدس , امين

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, i
باسم الأب والابن والروح القدس. آمين

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, ich verbanne dich zurück in die Hölle.
باسم الأب والابن والروح القدس. أحكُم عليك بالعودة للجحيم!

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, Amen.
باسم الأب والابن والروح القدس، آمين

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
باسم الأب والأبن... والروح المقدسة