"im tresorraum" - Translation from German to Arabic

• في القبو
• في الخزنة

Die Jungs im Tresorraum deponieren 6 Taschen im Fahrstuhl.
الرجال في القبو سيضعون 6 حقائب في المصعد

Warum bleibe ich nicht hier im Tresorraum und suche nach allen Warehouse-ähnlichen Dingen,... und du überprüfst die beiden interessierten Parteien?
لِما لا ابقي هنا في القبو لأبحث عن أي شيء غريب بينما أنت تذهب و تستعلم عن هذين الحزبين؟

Ich kann in die Sicherheitszentrale kommen, um deren Reaktion zu beobachten, aber wir brauchen jemanden im Tresorraum, der den Alarm auslöst.
بإمكاني الدخول لمكتب الآمن لكي أتأكد من ردة فعلهم لكننا نحتاج شخص في القبو لكي يشغل الأنذار

im Tresorraum ist nicht viel Luft. Wir werden alle ersticken. Sollten wir sie nicht angreifen?
لا يوجد الكثير من الهواء في الخزنة,سنختنق

- Er ist im Tresorraum. Er dachte wohl, er sei "Safe"...
ظن أنه بمأمن في الخزنة على الأرجح

So kamen sie auch an die Unterschrift für die Karte, die sie im Tresorraum in Paris hinterließen.
وهكذا حصلوا على التوقيع للبطاقة التي تركوها في القبو بـ (باريس)

- Was läuft da im Tresorraum?
-ما الذي يحدث في القبو ؟

Sie ist im Tresorraum.
إنها في القبو

Anna ist im Tresorraum.
آنا) في القبو)