"immer bei dir sein" - Translation from German to Arabic

    • دائماً معك
        
    • دائما معك
        
    • معك للأبد
        
    • معك دائماً
        
    Aber bis dahin wird mein Geist immer bei dir sein. Open Subtitles و لكن إلى ذلك اليوم ستبقى روحي دائماً معك
    Mein liebster Kal-El, unsere Liebe wird immer bei dir sein. Open Subtitles عزيزي كال إل حبنا سيكون دائماً معك
    Ich werde immer bei dir sein. Genau wie Lauren. Open Subtitles سأظل دائماً معك وكذلك لورين.
    ♫ Und auf der Grundlage der verfügbaren Informationen ♫ ♫ Sage ich voraus, dass ich für immer bei dir sein werde ♫ TED ♫ ومع المعلومات المتاحة ♫ ♫انا أتوقع أنني سوف اكون دائما معك
    ♫ Wir sind 12 Milliarden Lichtjahre entfernt vom Rand ♫ ♫ Das ist eine Schätzung ♫ ♫ Niemand wird je sagen können, ob das richtig ist ♫ ♫ Aber ich weiß, dass ich immer bei dir sein werde ♫ TED ♫ نحن على بعد 12 مليار سنة ضوئية من الحافة ♫ ♫ ذاك تخمين ♫ ♫ لا احد يستطيع ان يقول ان هذا صحيح ♫ ♫ ولكني أعلم أنني سوف اكون دائما معك
    Ich werde immer bei dir sein. Immer. Open Subtitles سأبقى معك للأبد
    Ich hatte die Freude, dich zu kennen, nur für ein paar Wochen, ich wünschte, ich könnte immer bei dir sein, um dich zu leiten zu beschützen. Open Subtitles لقد حظيت بمتعة معرفتك فقط لاسابيع قليلة أتمنى لو يمكنني ان أبقى معك دائماً لارشدك ولأحميك
    Ich werde immer bei dir sein. Open Subtitles سأكون دائماً معك
    Er wird immer bei dir sein. Open Subtitles سيكون دائماً معك
    Ich werde immer bei dir sein... Open Subtitles ،سأكون دائماً معك
    Ich werde immer bei dir sein. Open Subtitles سأكون دائماً معك
    Ich werde immer bei dir sein. Open Subtitles أنا دائماً معك
    "Aber ich werde immer bei dir sein, immer an dich denken." Open Subtitles لكني سأكون دائما معك سأفكربكِدائما!
    Ich werde immer bei dir sein. Open Subtitles سأكون دائما معك
    Ich werde immer bei dir sein. Open Subtitles سأكون معك للأبد.
    Ich werde immer bei dir sein, Norman. Open Subtitles سأكون معك دائماً يا نورمان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more