Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"immer das gleiche" - Translation from German to Arabic
-
دائماً نفس الشيء
-
نفس الطعام
| Ist immer das Gleiche mit euch Direktoren. | Open Subtitles | دائماً نفس الشيء معكم أنتم المدراء |
| Es ist immer das Gleiche. | Open Subtitles | دائماً نفس الشيء |
| Sie bestellen immer das Gleiche Essen, jeden einzelnen Abend. | Open Subtitles | أنت حتى تطلب نفس الطعام كل ليلة. |
| - Doc ist jeden Morgen hier. - Ja. Er bestellt immer das Gleiche. | Open Subtitles | يأتي (دوك) إلى هنا كل صباح، ويطلب نفس الطعام. |