"immer noch am" - Translation from German to Arabic

• لا تزال على قيد

Nein, du hast nur vergessen zu erwähnen, dass die Doppelgängerin immer noch am Leben ist.
كلا، لقد نسيت أن تذكر أن "الشبيهة" لا تزال على قيد الحياة.

Du bist immer noch am Leben.
لا تزال على قيد الحياة

Also ist Portia Framptons Mutter immer noch am Leben.
إذن أم (بورشيا فرامبتون) لا تزال على قيد الحياة؟

Sie ist immer noch am Leben.
-أنّها لا تزال على قيد الحياة .

Trotz der überwältigenden Beweise sehe ich mich immer noch nach einem Weg suchen, dass Abigail immer noch am Leben sein könnte.
على الرغم من الأدلة الوفيرة، فأنا أجد نفسي أفتش عن سبل... لكون (أبيغيل) لا تزال على قيد الحياة.