"immer noch hier bist" - Translation from German to Arabic

• لازلت هنا
• ستبقين هنا

Ich bin überrascht das du immer noch hier bist. Ich dachte du wärst jetzt schon weg.
أنا مندهش أنك لازلت هنا ظننتك ستكون رحلت

Nur, weil du immer noch hier bist, weiß ich, dass wir gewinnen werden.
لأنك لازلت هنا أنا أعرف أننا سننتصر

- Ich hätte nicht gedacht, das du immer noch hier bist.
لم أعتقد .. أنكِ ستبقين هنا و أين لي أن أذهب ؟

- Ich hätte nicht gedacht, das du immer noch hier bist.
أتعلمين؟ لم أعتقد ... أنكِ ستبقين هنا