"immer schlimmer" - Translation from German to Arabic

• يسوء
• تسوء
• تتدهور
• سيء إلى أسوأ
• سوءا وسوءا

"Hey, Sie haben eine unheilbare Krankheit die mit der Zeit immer schlimmer wird."
انظر,لديك مرض لا أمل بالشفاء منه والذي يسوء تدريجيا

Tut mir, äh, wirklich leid, ich will nicht in deine Privatsphäre eindringen, aber meine Aussetzer werden immer schlimmer.
أتذكر ما قلته. لا أريد أن أزعجك، لكن... فقداني للوعي يسوء.

Meine Mom sagte, er hat Stimmen gehört und es wurde immer schlimmer
أمى تقول أنه كان يسمع أصوات و دائماً كانت تسوء الأمور

- Die Symptome werden immer schlimmer werden... Sie werden sie nicht länger kontrollieren können.
سوف تسوء الأعراض أكثر فأكثر، ولن تصير قادراً على السيطرة عليها.

Ich habe drei Jahre lang gekämpft, aber es wurde immer schlimmer.
لقد قاومت بضراوة 3 سنوات، لكن صحتي بقيت تتدهور.

Es wird immer schlimmer und schlimmer, nicht wahr?
إن الأمر يزداد من سيء إلى أسوأ أليس كذلك؟

Das wird immer schlimmer.
ان الامور تزداد سوءا وسوءا.

Der Intersect. Die Flashes werden immer schlimmer.
التداخل، الوميض اصبح يسوء أكثر

- Du hast Reverend Driscoll erschossen? - Es wird immer schlimmer.
. " لقد رديتِ الكاهن " دريكسول - . ان الامر يسوء اكثر -

- Ja, du hast einen Weg mit den besten Absichten eingeschlagen und dann ist es einfach nur immer schlimmer und schlimmer geworden, bis es zu spät gewesen ist.
-أجل، أنت سلكت طريق بنوايا حسنة ولكن الأمر بدء يسوء أكثر وأكثر

Es wird immer schlimmer.
هذا فقط يسوء اكثر واكثر

Es wird immer schlimmer.
قبل ان يسوء الامر اكثر

Dann wurde es immer schlimmer.
ولكن الآن يسوء أثر وأكثر

Das Unwetter wird schlimmer werden! Es wird immer, immer schlimmer.
ثانية واحدة أن العاصفة سوف تسوء جدا

Und es zeigt, dass es schnell immer schlimmer wird.
وهي تشير إلى أن حالته تسوء بسرعة.

Seit Simmons weg ist, wird es immer schlimmer, er führt immer mehr Selbstgespräche.
.‫منذ غادر "سيمونز" و حالته تسوء .. ‫يتحدث الى نفسه

Die Lage wird immer schlimmer:
حالتنا تسوء كل يوم

Es wird immer schlimmer mit ihr.
لقد عضت يد الأم حتى ان حالتها تتدهور!

Die Sache wird immer schlimmer.
الأوضاع تتدهور...

Damon sagt, es wird immer schlimmer mit ihr.
قال (دايمُن) أن حالتها تتدهور.

Es wird immer schlimmer, nicht wahr?
أجل ، و الأمر يزداد من سيء إلى أسوأ ، أليس كذلك؟

Es wird hier immer schlimmer.
ويزداد سوءا وسوءا.