"immer wieder zu" - Translation from German to Arabic

• مراراً وتكراراً

Außer Blut aufzuwischen und denselben Scheißkerl immer wieder zu verhaften, können wir Cops nicht viel tun.
بدلاً من مسح الدم واعتقال نفس المجرمين مراراً وتكراراً, لا يمكننا فعل الكثير بصفتنا شرطة.

Es muss mehr im Leben geben, als den gleichen Pool immer und immer wieder zu reinigen.
من تنظيف نفس البِرْكَة مراراً وتكراراً

Es immer wieder zu sagen, ändert es auch nicht.
قول هذا مراراً وتكراراً لن يغير ما حدث

Normalerweise, wenn wir uns ärgern, jemanden hassen oder uns über jemanden aufregen, oder von etwas besessen sind, dann kehrt der Geist immer wieder zu diesem Objekt zurück.
عادة , عندما نحس بالإزعاج , الكراهية , أو الضيق من شخص ما , أو الهوس بشيء ما , العقل يذهب مراراً وتكراراً تجاه هذا الموضوع .

Er ist dazu verdammt, seine Ms. Newman immer wieder zu töten.
أعني , إنه مدان لقتل الأنسة (نيو مان) مراراً وتكراراً و...