"impfstoff gegen" - Translation from German to Arabic

• لقاح
• مصل

Hensel hat einen Impfstoff gegen biologische Waffen entwickelt.
الخبر هو ان هنسيل تمتلك لقاح فعال ضد الاسلحه البيو لوجيه

Es ist ein Impfstoff gegen Diphtherie. Was machen Sie hier, bitte?
هذا لقاح الديفتيريا ما دخلك هنا من فضلك؟

Durch die Entdeckung des Kuhpocken-Serums, haben Wissenschaftler einen Weg gefunden, einen wirksamen Impfstoff gegen diese Krankheit zu entwickeln.
والآن باكتشاف لقاح جدري البقر أخيراً اكتشف الناس طريقة لمقاومة أثر الجدري المسبب للبشرية

Sir--sir, wenn Sie eine Statue kaufen, wird mit dem Geld Impfstoff gegen Kinderlähmung gekauft. 300 Naira, sir.
سيدي... سيدي إن اشتريت تمثالاً سأشتري بالأموال مصل لشلل الأطفال للقرية مقابل 300 نايرا يا سيدي

Wenn wir nicht weglaufen können, Waller sagte, dass Shrieve einen Impfstoff gegen das Virus hat.
طالما لا يمكننا الهرب، فقد قالت (والر) أن (شريف) لديه مصل للفيروس.

Batch 47. Der pflanzliche Impfstoff gegen den Zombie-Virus.
عشبة 47 هى لقاح الاعشاب المضاد لفيرس الزومبى

Mit deiner Hilfe und der deiner Männer können wir einen Impfstoff gegen den Zombievirus herstellen.
بمساعدتك أنت و رجالك يمكننا أن نصنع لقاح ضّد فيروس الزومبي

Publikum: Ich habe gehört, dass die eigentliche Todesursache einer Grippe die damit verbundene Lungenentzündung sei. Und dass ein Impfstoff gegen Lungenentzündung zu einer um 50 Prozent besseren Überlebenschance führen könnte.
أحد الجمهور: من بين ما سمعت أنه سبب الوفاه الحقيقي عند الإصابة بالإنفلوانزا هو الإلتهاب االرئوي المصاحب. و أن لقاح الإلتهاب الرئوي قد يحسِّن نسبة بقائك بنسبة 50%.

"Zum 1. Mal fand man einen wirksamen Impfstoff gegen Mumps."
... صرحتالحكومةأمس ما يطلق عليه المسؤولين بشكل واضح ... أول لقاح فعال لمنع النكاف

Ein schwacher Impfstoff gegen den Virus, mit dem sie infiziert ist.
لقاح بسيط ضد الفيروس التي اصيبت به

Einen Impfstoff gegen das Alienvirus zu entwickeln.
يطوّر لقاح الفيروس الأجنبي... قبل الروس المتطور الواحد.

Ein Impfstoff, gegen Grippe oder Tetanus, alles, was dein Immunsystem dazu bringt, zu überdrehen...
أي لقاح سواء انفلونزا، او لمرض الكزاز أي شئ يؤثر على جهازك المناعي ... يذهب الى أبـعاد

Wie viele Unschuldige starben auf der Suche nach einem Impfstoff gegen Pocken?
كم من بريء مات في بحث لقاح الجدري؟

Das Zulassungsverfahren für den Impfstoff gegen das MEV-1-Virus, der an 5 geheimen Orten in den USA und in Europa produziert wird, wird von den Behörden beschleunigt.
"إدارة الدواء والغداء" سرّعت الموافقة على لقاح "أم إي في-1"...

Du willst hören, dass ich Krebs geheilt habe... oder dass ich noch vor dem Frühstück einen Impfstoff gegen ALS entdeckt habe.
أو أنني اكتشفت لقاح لمرض (التصلب الجانبي الضموري) قبل الإفطار