"in atlantis" - Translation from German to Arabic

• فى أتلانتس
• فى أتلانتيس
• في أتلانتس
• في اتلانتيس

Das sind die Biosignaturen von allen in Atlantis.
هناك إشارات حيوية لجميع الموجودين فى أتلانتس

Es sind vermutlich mehrere 100 Replikatoren in Atlantis.
ربما يكون هناك مئات الريبليكيتورز فى أتلانتس الآن

O'Neill und Woolsey waren in Atlantis, als die Replikatoren angriffen.
كما أن الجنرال أونيل و ريتشارد وولزى كانا فى أتلانتس عندما هاجمها الريبليكيتورز

Kann ich mit meinem Team in Atlantis bleiben?
ما هي فرص فريقي في البقاء هنا فى أتلانتيس ؟

Die Wraith sind in Atlantis.
الرايث، انهم فى أتلانتيس

Sie sollten diese Untersuchung besser in Atlantis fortsetzen.
أنت ستكون أفضل أن أجريت هذا البحث في أتلانتس

in Atlantis ist kein Feuer vom Himmel gefallen wie hier.
النار لا تنزل من السماء في اتلانتيس كما هي الحال هنا

Ich weiß, dass Sie als führender Offizier hier in Atlantis schwer an der Last der Verantwortung zu tragen haben, aber es ist Ihnen genehmigt, für andere etwas zu empfinden.
أعلم أنك بصفتك أعلى العسكريين رتبة هنا فى أتلانتس تشعر بمسئولية كبرى على عاتقك لكنك يحق لك أن تكون لديك مشاعر تجاه الآخرين

OK, ich bin in Atlantis und muss zur Erde.
ثم أنا فى أتلانتس و أريد الذهاب للأرض

- Willkommen in Atlantis. - Danke.
مرحبا بك فى أتلانتس شكرا لك

Willkommen in Atlantis.
أهلا بك فى أتلانتيس

Ich wollte Sie als Erste in Atlantis begrüßen.
أردت أن أكون أول المرحبين بكم في أتلانتس

Das Letzte woran ich mich erinnere, war dass ich in Atlantis war, und alles war gut.
آخر شيء أتذكرة أني كنت في أتلانتس وكل شيء كان بخير

Und ich fürchte, die Antworten sind nicht in Atlantis.
و أخشى ان الجواب ليس في اتلانتيس