"in belize" - Translation from German to Arabic

• فى بليز
• في بليز

Weil genau so einer 1971 in Belize gefunden wurde,... ..und zwar von meinem Großvater.
لأنها تماثل تماما جمجمة مماثلة إكتشفت سنة 1971 فى بليز بواسطة جدى

Mir sind etwa zwölf Kristallschädel auf der Welt bekannt,... ..aber der, den Nick in Belize entdeckte, ist einzigartig.
يمكننى تسمية عدة جماجم كريستالية حول العالم لكن الجمجمة التى إكتشفها نيك فى بليز كانت فريدة من نوعها

Meine Freunde wollen was über den Schädel wissen, den du in Belize fandest.
أصدقائى سيسألونك عن الجمجمة التى وجدتها فى بليز

Nachdem aufgedeckt wurde, dass die Gelder fehlten, überwies der Bedienstete die restlichen Gelder auf sein Offshore-Konto in Belize, um ihre Beitreibung zu verhindern.
وبعد أن انكشف فقدان الأموال، حوّل الموظف ما تبقى من الأموال إلى حسابه الخارجي في بليز تجنبا لاستعادتها .

An die Spanienfahrt mit dem Aston Martin, an den Tauchkurs in Belize mit ... Wie hieß sie noch ...
تعلّم الغوص في بليز مع ما اسمها

Der Gentleman, mit dem ich für gewöhnlich verhandle, ist nicht verfügbar - er wurde von einem Manta Rochen gestochen, irgendwo am Great Barrier Reef in Belize.
. الرجل الذي أعمل معه بالعادة ليس موجودا "لُسِعَ من قبل سمكة الـ"مانتا راي . قبالة الحاجز المرجاني في بليز

Genau wie der, den ich in Belize entdeckt habe. Wo haben Sie ihn her?
إنها تماما مثل تلك التى وجدتها فى بليز أين وجدتموها ؟

Und plötzlich war ich wieder in dem Tempel in Belize.
و فجأة وجدت أننى قد عدت إلى المعبد فى بليز

Ich setzte meine Forschung in Mexiko fort,... ..aber die letzten drei Jahre war ich in Mittelamerika, genauer gesagt, in Belize.
" أنا كنت أواصل بحثى أصلا فى " المكسيك لكن الثلاث سنوات الأخيرة قضيتها فى أمريكا الوسطى فى " بليز " على وجه التحديد

B wie in "Barkasse", wie in "Bourbon" wie in "Belize".
B كما في \"سفينة حربية\". B كما في \"بوربون\". B كما في \"بليز\".

Zwei Millionen Dollar in Belize.
اثنان مليون دولار في (بليز) ( هندوراس البريطانية سابقا )

Und kommenden Januar bin ich in Belize.
وفي يناير القادم سأكون في (بليز)