| Verzeihung. Halte einfach das Team in Bereitschaft. | Open Subtitles | فقط دع الفريق على أهبة الأستعداد، حسناً؟ |
| Ich habe ein Team in Bereitschaft, bereit, reinzugehen und Scharfschützen in Stellung. | Open Subtitles | لدي فريق على أهبة الاستعداد مستعد للتحرك وقناصة في المكان |
| Spezialsanitäter sind in Bereitschaft. Sie sind schon auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | المسعفون على أهبة الإستعداد، وبالفعل قادمون |
| in Bereitschaft. | Open Subtitles | ابقوا على إستعداد. |
| Ich bin in Bereitschaft. | Open Subtitles | أنا في وضع الإستعداد. |
| Versetz die Truppe in Bereitschaft. | Open Subtitles | لتتأهب المجموعة، سنهاجم عند الفجر |
| Ein Spetsnaz-Team ist in Bereitschaft. | Open Subtitles | فريق سبيتسناز في وضع الاستعداد. |
| Ich hole dich am Krankenhaus ab und versetze ein komplettes Geiselrettungsteam in Bereitschaft. | Open Subtitles | سأتي و أخذك من المستشفى و سأجعل فرق أنقاذ الرهائن بأكمله على أهبة الأستعداد |
| - Bleibt in Bereitschaft. - Bis später. | Open Subtitles | كن على أهبة الإستعداد - سأتصل بك لاحقاً - |
| Wir haben fünf Raptor mit Marine-Teams in Bereitschaft, um die Astral Queen zu entern. | Open Subtitles | لدينا خمسة مركبات (رابتور) وفرق مسلحة على أهبة الإستعداد (للسيطرة على مركبة (أستيرال كوين |
| Ab sofort möchte ich, dass alle Ärzte und Schwestern rund um die Uhr in Bereitschaft sind. | Open Subtitles | بدءا من الآن! أريد جميع الأطباء والممرضات على أهبة الاستعداد 24 ساعة... |
| Garnison in Bereitschaft. | Open Subtitles | ضعو حامية على أهبة الاستعداد. |
| Alison ist in Bereitschaft. | Open Subtitles | لقد جعلت (أليسون) على أهبة الإستعداد |
| in Bereitschaft. | Open Subtitles | ابقوا على إستعداد. |
| Versetz die Truppe in Bereitschaft. | Open Subtitles | لتتأهب المجموعة، سنهاجم عند الفجر |
| System in Bereitschaft | Open Subtitles | {\pos(192,240)النظام في وضع الاستعداد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 