"in chinatown" - Translation from German to Arabic

• في الحي الصيني
• في الحيّ الصيني
• بالحي الصيني

Eines Sommers hatte ich hier ein Praktikum in New York in einem Modehaus in Chinatown.
في إحدى عطل الصيف، جئت إلى هنا إلى نيويورك كمتدربة في بيت للأزياء في الحي الصيني.

Sie haben den Bus in Chinatown gefunden.
حسنا ، لأنهم وجدوا الحافلة في الحي الصيني جاك ، انت تتفوه بالتفاهات الآن ، صحيح؟

Er wurde in Chinatown ermordet, angeblich ein Bandenmord der Triade,... ..obwohl es keine Verhaftungen gab.
قُتل في الحي الصيني بأسلوب العصابات على يد ثلاثة أشخاص

Falls es möglich ist, schlagen Sie ihm die alte Saint-Mary's-Kirche in Chinatown vor.
إذا وجدت فرصةً نُريدُك أَنْ تَقترحَ كنيسة ماري القديمة في الحيّ الصيني

Also, vor 2 Jahren, als ich aus Michigan hergezogen bin, hab ich ein Praktikum in einem Laden in Chinatown gemacht.
منذ عامين مضيا، عندما "إنتقلتُ إلى هنا من ولاية "ميتشجين إلتحقتُ بتلك الزمالة التدريبيّة في متجر الملابس في الحيّ الصيني

Ein betrunkener Haufen, über den ich in Chinatown gestolpert bin.
لستَ سوى السكير الذي ساعدتُه على الوقوف من النفايات بالحي الصيني

Die Bombe in Harlem, die haben sie wirklich in Chinatown gefunden.
تذكر لقد قلت ان ويس وجد تلك القنبلة في هارلم نعم لقد وجدناها في الحي الصيني

Sehr böse. Mafia-Boss in Chinatown.
الاجرام الكلي رئيس الأجرام في الحي الصيني

Ich bin meine Termine durchgegangen und bin morgen gegen drei in Chinatown.
دققت بجدولي سأكون في الحي الصيني غدا في الثالثة

Wu Han Importe. Ein Lagerhaus in Chinatown.
هو هان, للإستيراد إنه مستودع للسلع والبضائع في الحي الصيني

Ich habe nicht gemerkt, wie lange ich in Chinatown war.
لم أدرك كم من الوقت أمضيته في الحي الصيني.

Sag Bobby Vu, dass seine Zeit abläuft in Chinatown!
أخبر بوبي فو أن زمنه في الحي الصيني بدأ ينتهي

Das Glücksspiel wird uns beide überleben in Chinatown.
بعد أن نذهب أنا وأنت بفترة طويلة ستكون هناك مقامرة في الحي الصيني

Ich war drüben in Chinatown und irgendein Cop entschied sich ein Foto von mir zu machen.
كنت في الحي الصيني وقرر شرطي ما التقاط صورة لي.

Fanden diese Zeugin in Chinatown die den Mord sah.
وجدنا هذه الشاهدة في الحي الصيني التي شاهدت عملية القتل

Die zwei Parteien einigten sich in Chinatown zu treffen.
أتفق الطرفان على الإجتماع في الحي الصيني

Aber letztendlich fanden wir in Chinatown, nur ein paar Hundert Meter vom Club entfernt, den perfekten Parkplatz.
و لكن حديثا, في الحي الصيني على بعد بضع مئات فقط من النادي وجدنا المكان المثالي لموقف السيارة

Er versteckt sich in einer Wohnung in Chinatown, seit er vermisst wird.
حالفني الحظ أكثر مع (باركر) كان مختبئاً في الحيّ الصيني منذ أن اختفى

(IM FERNSEHEN) Der Betreffende, ein gewisser Lawrence Parker, konnte in Chinatown von der Fünften Säule-Task-Force unter Leitung von Agent Erica Evans vom FBI gefasst werden.
اعتُقلَ المشتبه به (لورنس باركر) في الحيّ الصيني من قِبل قوة المهام المشنركة للرتل الخامس

OK, und der dritte Teil kann nur hier in Chinatown gefunden werden.
حسناً، و الفصل الثالث لا يوجد سوى بالحي الصيني