"in deinem wagen" - Translation from German to Arabic

    • في سيارتك
        
    • في شاحنتك
        
    Vielleicht haben sie Wanzen in deinem Wagen angebracht. Open Subtitles لم لا كنت تتحدث طوال الصباح لأنني لاحظت للتو بأنهم ربما وضعوا جهاز تنصت في سيارتك
    Weißt du, dass in deinem Wagen der dritte Gang schwer reingeht? Open Subtitles هل كنتِ تعرفين أنّ جهاز نقل الحركة في سيارتك ينزلق قليلاً عند السرعة الثالثة؟
    Okay, warum kommt dann eine Vorladung wegen einer Verkehrswidrigkeit,... verübt in deinem Wagen mit deinen Kennzeichen, zu mir? Open Subtitles حسنا, و لم تصلني إذن استدعاءات قضائية بخصوص مخالفات مرورية مرتكبة في سيارتك و تحمل رقم بطاقات ترخيصك؟
    - Gerade, in deinem Wagen. Open Subtitles - الآن ، في سيارتك. ليس سيئاً -
    Hast du Kalisalpeter in deinem Wagen? Open Subtitles هل حصلت على نترات الصوديوم في شاحنتك ؟
    Du sitzt einfach in deinem Wagen, und Mexico kommt zu dir. Open Subtitles ستجلسين في سيارتك (وستأتي إليكِ (المكسيك
    Ich habe von der Bombe in deinem Wagen gehört. Open Subtitles سمعتُ بأمر القنبلة في سيارتك
    Nein, weil sie 'ne Bombe in deinem Wagen deponiert hat. Open Subtitles -لأ، لكنها وضعت قنبلة في سيارتك .
    - Nein, er starb in deinem Wagen. Ja. Open Subtitles -لقد مات في سيارتك.
    Bitte sei mir nicht böse, aber ich habe Mrs Hubers Tagebuch in deinem Wagen gefunden und musste es einfach lesen. Open Subtitles أتمنى لو لم تكن غاضباً لكنني وجدت مذكرات سيدة (هوبر) في شاحنتك و لم أستطع منع نفسي من قراءتها لذا فقرأتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more