"in dem brief" - Translation from German to Arabic

• في الرسالة
• تلك الرسالة

in dem Brief stand: "Tochter, lies das erste Buch der Könige, 21:23."
كتب في الرسالة: ابنتي، إقرائي 1 الملوك، الفصل 21، الآية 23

Das weiß ich gar nicht mehr. Ich meinte all das andere in dem Brief.
لا أتذكر هذا الجزء, أعني كل الأشياء الاخرى التي في الرسالة

Erzählen Sie mir, was in dem Brief steht, den Sie angestarrt haben?
هل ستخبرينني ماذا في الرسالة التي كنتِ تحدّقين فيها؟

Da waren schreckliche Sachen in dem Brief, die ich nicht so gemeint habe.
لقد كان هنالك أشياء رهيبة في تلك الرسالة ولم أقصدهم

In anderen Worten, jedes Wort in dem Brief von Mr. Swire ist wahr.
بعبارة أخرى، كل كلمة كتبها السيد "سواير" في تلك الرسالة كانت صحيحة

Das steht alles in dem Brief, der veröffentlicht werden kann.
كل ذلك مذكور في الرسالة والتي يمكن إطلاقها إلى العلن

Stand das auch in dem Brief?
هل كان ذلك في الرسالة أيضا ؟

Sie verschwand. Irgendwas in dem Brief wühlte sie auf.
-اختفت، ثمّة شيء أزعجها في الرسالة

in dem Brief, den er mir geschrieben hat.
في الرسالة التي كتبها لي.

Nun, in dem Brief, den du mir geschickt hast schreibst du...
في الرسالة التي أرسلتها إليّ قلت...

Was stand in dem Brief, den sie dir gaben?
ما كانت تلك الرسالة التي أعطوك؟ بعض أوراق إطلاق سراح، أنا،...

Was zum Teufel stand in dem Brief?
ماذا كان في تلك الرسالة بحقّ الجحيم؟