"in den ferien" - Translation from German to Arabic

• في العطلات
• خلال العطلة
• في إجازة
• في الإجازة
• في الاجازة
• في نهاية الصيف
• في العطل

Wir dürfen nicht anrufen oder in den Ferien nach Hause fahren, und sie dürfen uns nicht besuchen.
من غير المسموح ان نذهب لرؤية عائلاتنا في العطلات, وليس مسموح لهم بالزياره.

In den nächsten Jahren sah ich ihn nur in den Ferien, wenn überhaupt.
بعد بضعة سنين , اصبحت اراه فقط في العطلات

in den Ferien suchen wir einen festen Lehrer.
سنجد أستاذ لغة إنكليزية دائم خلال العطلة

Ich soll in den Ferien heimkommen.
إنها تريدني أن أعود للبيت في إجازة الربيع

Ihr werdet mit eurem Körper Schindluder treiben in den Ferien.
بالإضافة إلى سوء استعمال أجسادكم في الإجازة

Bei uns ist in den Ferien nie was los.
لا,نحن لا نفعل اي شيء في الاجازة. لا شيء يحدث.

Ich glaube, nach deiner Beschreibung dessen, was du und Ron in den Ferien gesehen habt, ist das Objekt, an dem Draco so viel Interesse hatte, ein Verschwinde-Kabinett.
إلى متجر (بورجين وبوركيس). أظنني ونسبةً لوصفك... وما رأيته أنت و (رون) في نهاية الصيف.

in den Ferien bietet der Landesherr üblicherweise den Armen Bratenfett an.
في العطل الرسمية يا (ويليس) من المألوف أن يقدم الغني مساعدة للفقراء

Er denkt, du bist in den Ferien zu Hause.
يظن أنكِ ستذهبين للمنزل في العطلات

in den Ferien?
في العطلات

Ich habe meine Familie in den Ferien gesehen. Das war das Schrecklichste überhaupt.
رأيت عائلتي خلال العطلة وكان اسوء شيء على الإطلاق

Selbstmord. Ein depressiver, einsamer Junge erhängt sich in den Ferien.
صبي مكتئب و وحيد شنق نفسه خلال العطلة

in den Ferien mit seiner Nichte.
إنه في إجازة مع أبنة أخيه، يا سيدى

Aber wir sind hier nicht in den Ferien.
لَكنَّنا لَسنا في إجازة.

Dann musst du auch nicht in den Ferien mit deinen Freunden Snowboarden gehen.
إذًا ، لن تذهبي للتزلج مع صديقك في الإجازة

Ich freu mich auf die Schule, wenn wir aufschreiben sollen, was wir in den Ferien gemacht haben.
لا أطيق الانتظار حتى العودة للمدرسة عندما يطلب منا أن نكتب تقرير حول ما فعلته في الإجازة النصفية

Hände hoch, wer in den Ferien null gelernt hat!
ارفع يديك اذا لم تشتغل بأي شيء في الاجازة

Er kommt in den Ferien und so.
سوف يأتي في العطل