"in den hals" - Translation from German to Arabic

• في حلقك
• في عنقه
• في الرقبة
• في رقبتي
• في رقبته
• في حلق
• في عنقك
• في العنق
• في حنجرتك
• في الحلق
• فى رقبتها
• بعنقه
• بحلقها
• بحلقي
• هذا في حلقه

Wenn ich dich erwische, schiebe ich dir eine Wurst in den Hals... und hungrige Hunde in den Hintern.
إذا عرفت من تكون فسأضع النقانق في حلقك وأضع كلب جائع في مؤخرتك

Glauben Sie wirklich, er schoss sich selbst in den Hals und dann erschoss er Elena?
هل حقا انت تعتقد أنه اطلق على نفسه في عنقه ثم قتل الينا ؟

Jemand rammte ihr ein Messer in den Hals und warf sie über Bord.
لقد طعنت في الرقبة بسكين صغير ثم رميت خارج السفينة

Na gut, mehr in den Hals. Aber dazu kommen wir später.
حسناً، في رقبتي أكثر تحديداً، لكننا سنصل لذلك لاحقاً

Hast du auch gesehen, wie ich ihm in aller Öffentlichkeit ein Messer in den Hals steckte?
هل رأيت ما كان عليه فعله ؟ لقد وضعت سكين في رقبته في وضح النهار

Die Wahrheit kann in der Tat einen Finger in den Hals für diese Unvorbereiteten bedeuten.
الحقيقة ممكن أن تكون فعلا كإصبع في حلق الغير متهيّئ لسماعها

Ich hab aufgehört, als der Typ dir seine Zunge in den Hals gesteckt hat.
توقفت عندما ادخل ذلك الصبي لسانه في حلقك

Finger in den Hals, oder ich mach es!
ضع أصبعك في حلقك ، أو أنا سأفعل ذلك

Kannst du dir nicht deine Finger in den Hals stecken?
ألا يمكنك أن تدس أصابعك في حلقك فحسب ؟

Und dann nahm ich die Crackpfeife, brach sie ab... und rammte sie ihm in den Hals. Ich sagte,
أخذت أنبوب الكوكايين الصافي ..وكسرته وغرزته في عنقه وقلت

Nachdem das Forschungsteam seine Tests abgeschlossen hat, injizieren Sie dies in den Hals des Objektes. Dann platzieren Sie diese Brille... auf ihren oder seinen Augen.
بعد أتمام الأمر ، سيتم حقن هذه في عنقه و هذه النظارات في عينه

Auf mein Signal hin schiess einem Pferd in der Mitte in den Hals.
على ندائي إختاروا الحصان في المنتصف وأضربوه في الرقبة

Dann stech ich deiner Mummy das Messer in den Hals, so wie du bei Daddy.
سأطعن أمك في الرقبة تماما كما فعلت لأبّي

Als ob mir jemand erst in den Rücken und dann in den Hals gestochen hat.
وكانه شخص طعنني من الخلف ومن ثم طعنني في رقبتي

Der Film zeigt, wie Captain Swenson und sein Kamerad diesen verwundeten Soldaten, der einen Schuss in den Hals bekommen hatte, herbeibringen.
أظهرت الصور القائد سونسون ورفيقه وهما يحملان ذلك الجندي المجروح الذي أصيب بطلق ناري في رقبته.

Ich habe gehört, ein russischer Mafia-Typ goss einem Informanten Zement in den Hals, aber Lehm ist eine Premiere.
سمعت عن عصابة روسية قامت بصب الأسمنت في حلق أحد المخبرين، لكن الطين، هذا شيء جديد.

Kotz dir in den Hals, reiß dein Herz raus, zeig es deinem Kopf, Stopf ich beiden in deinen Hals welchen ich bereits erwähnte.
سأقطع رأسك، وأتقيأ في عنقك وأخرج قلبك، وأضعه بوجهك ثم أدخلهم جميعاً من فتحت رقبتك التي ألمحت إليها سابقاً

Ich wollte ihm in den Hals schießen. Er sollte aufhören, Scheiße zu erzählen.
لم اكن اريد ان اقتله اردت اصابته في العنق

Komm her, damit ich dir den Finger in den Hals stecken kann.
تعال هنا، كلبي ذا أنا يمكن أن أضع إصبعي في حنجرتك

"Zwei kleine Mädchen beschrieben, dass eine 'schöne Frau in Weiß', die ihnen Schokolade versprach, sie an einen versteckten Ort lockte und sie leicht in den Hals biss."
"حكت فتاتان صغيرتان أن سيدة جميلة ترتدي زياً أبيضاً وعدت كل منهما بالشوكولاته و أخذت كل منهما إلى بقعة منعزلة و هناك عضت كل منهما برفق في الحلق"

Ich hab ihr beide Daumen tief in den Hals gedrückt, bis sie sich nicht mehr bewegt hat.
لقد غرزت ابهامى عميقا جدا فى رقبتها . حتى توقفت عن الحركة

Ich habe einen Mann gemalt, dem ein anderer Mann einen Schraubenzieher in den Hals bohrt.
لقد رسمت رجل لقد أصيب بعنقه عن طريق رجل آخر بواسطة المفك

- Ihr eine Röhre in den Hals stecken. Genau.
أن أغرز أنبوبًا بحلقها.

Er hat mal versucht, mir die Zungen in den Hals zu stecken und ich brach ihm die Nase.
إحدى المرات حاول إلصاق لسانه بحلقي وأنا كسرت أنفه

Ich muss Baal nur einmal sehen und ihm den in den Hals rammen.
كل ما علي فعله هو إيجاد (بعل) وأضع هذا في حلقه