"in den kopf schießen" - Translation from German to Arabic

• اصابتهم في الرأس
• في رأسه
• في رأسها
• النار على رأسك

Also in den Kopf schießen?
تقصدين اصابتهم في الرأس

Ich würde liebend gerne da reingehen und diesem Bastard in den Kopf schießen.
كم أودّ أن أذهب إلى تلك الغرفة ...وأصوّب ذلك النذل في رأسه

Dass man ihn nicht töten kann? Vielleicht muss man ihm in den Kopf schießen.
من الممكن انه يجب اطلاق النار عليه في رأسه

Du hättest ihr in den Kopf schießen sollen, damit sie sie sterben hören können.
تعيّن أن ترديها في رأسها ليسمعوا دويّ موتها.

Ich wollte ihr nicht in den Kopf schießen.
-لم أقصد إرداءها في رأسها .

Ich hätte dir früher schon in den Kopf schießen sollen.
كان علي اطلاق النار على رأسك منذ مدة طويلة

Ja, er würde mir in den Kopf schießen.
أو شيئاً من هذا القبيل... يجب أن نضربه في رأسه

Ich hätte ihm eine Kugel in den Kopf schießen können.
كان بوسعي وضع رصاصة في رأسه . تلك لم تكن مهمتك .

Sie müssen ihm in den Kopf schießen.
أعتقد أن عليك إرداءه في رأسه ليؤثر.

Sie kann dir deine Knarre abnehmen und in den Kopf schießen.
بإمكانها أخذ مسدسك وإطلاق النار على رأسك

Ich meine, mein Freund Horatio sagte, ich soll Ihnen einfach in den Kopf schießen, aber...
قال علي إطلاق النار على رأسك ولكن