Wissen Sie, wie hoch das Pro-Kopf-Einkommenswachstum in den USA in den letzten sechs Jahren war? | TED | أتعرفون كيف كان النمو في دخل الفرد في الولايات المتحدة في السنوات الست الماضية؟ |
Ich bin überzeugt, dass sie Ehrfurcht empfindet, wenn sie feststellt, dass das, bei dem sie wegbereitend mitwirkte, sich nun auch in anderen Ländern verbreitet. Zum Beispiel in Malawi, auf der Insel Sansibar und auch in die Nähe Ihrer Heimat hier in den USA, in die Stadt New York. | TED | وأنا متأكد من أنها مندهشة عندما تعلم أن هذا العمل الذي ساعدت على انطلاقه ينتشر الآن في دول أخرى، مثل ملاوي، جزيرة زنجبار ويقترب منا هنا في الولايات المتحدة في مدينة نيويورك. |
Übrigens stiegen die Gehälter für Bibliothekare schneller, als die Gehälter für andere Jobs in den USA in der gleichen Zeit, denn Bibliothekare arbeiteten mit Computern zusammen. | TED | وبالمناسبة ارتفعت أجور أمناء المكتبات بشكل أسرع مقارنة بالوظائف الأخرى في الولايات المتحدة في نفس تلك الفترة لأن أمناء المكتبات اصبحوا شركاء للحاسبات |