Die Schreiber und ich wollten gerne TGS Jacken haben, aber die Frau in der Buchhaltung sagt wir bekommen keine Jacken. | Open Subtitles | الكُتّاب وأنا أردنا الحصول على سُتر للبرنامج لكن الرجل في قسم المحاسبة يقول لا |
Bitte vögel Russell in der Buchhaltung nicht. | Open Subtitles | رجاءً لاتفعل أي شيء لراسل المتواجد في قسم المحاسبة. |
Ich arbeite bei Garfinkel, in der Buchhaltung. | Open Subtitles | أنا أعمل في قسم المحاسبة بوزارة المالية |
Ich habe in der Buchhaltung Mulders und Scullys Spesenabrechnung gemacht. | Open Subtitles | أنا كنت في المحاسبة. عالجت الوكلاء مولدر ونفقات سفر سكولي. |
Beim Berman-Account wurde die Rechnung von Tina und Ron in der Buchhaltung doppelt verschickt. | Open Subtitles | "الآن ماحدث على حساب "بيرمان أنهم أرسلو فواتير مضاعفة من قبل "تينا " و "رون " في المحاسبة |
Ich arbeite in der Buchhaltung. - Oh... | Open Subtitles | أنا في قسم الحسابات |
Niemand wurde hier in der Buchhaltung befördert, seit er hier ist. | Open Subtitles | لا احد عزز في الحسابات منذ قدومه |
Ich bin in der Buchhaltung, wenn Sie etwas brauchen. | Open Subtitles | أنا في قسم المحاسبة إذا أحتجت لأيّ شيء. |
Wie auch immer, ich wollte diese Blumen eigentlich meiner Freundin Liz Lemlor in der Buchhaltung schicken. | Open Subtitles | على أية حال، كنت أقصد أن أرسل هذه الزهور لصديقتي ليز ليملر) التي تعمل في قسم المحاسبة) |
Ich hörte, du arbeitest bei Davis's in der Buchhaltung. | Open Subtitles | لقد سمعت أنّك بدأت العمل لدى مكاتب (ديفيس)؟ في قسم المحاسبة |
Hier steht, sie arbeitet in der Buchhaltung, was ihr Zugang zu den Namen aller Frauen verschaffte, die Hilfe von Whitehaven erhielten. | Open Subtitles | مكتوب هنا أنها تعمل في قسم المحاسبة مما يتيح لها إمكانية الوصول إلى أسم كل إمرأة حصلت على المساعدة (من (وايتهيفن |
Ich habe in der Buchhaltung gegraben. | Open Subtitles | لقد بحث في المحاسبة |
Bei Davis's gibt es Probleme in der Buchhaltung, und sie brauchen dich sofort. | Open Subtitles | لقد أرسلوا فتى من مكاتب (ديفيس) لأنّهم يواجهون مشكلة في قسم الحسابات -يحتاجون حضورك و على الفور |
Wie zur Hölle bist du in der Buchhaltung gelandet? | Open Subtitles | كيف انتهى بكَ الأمر في الحسابات |
Gehen Sie zu Rick in der Buchhaltung. | Open Subtitles | إذهبي لـ(ريك) في الحسابات سيتولّى ذلك |