"in der familie zu" - Translation from German to Arabic

• في العائلة

Diese Sturheit scheint bei mir in der Familie zu liegen.
يبدو أن العناد صفة متوارثة في العائلة إنه أمر ي دمائنا

Ja, das scheint in der Familie zu liegen.
أجل, يبدو أن هذا يسري في العائلة

Ist es dir peinlich, mich in der Familie zu haben?
أنتِ مستعرة من وجودي في العائلة ؟