"in der festung" - Translation from German to Arabic

    • في القلعة
        
    • فى القلعه
        
    • في القلعه
        
    • في الحصن
        
    • داخل القلعة
        
    Willkommen in der Festung, Sir. Open Subtitles أريد فقط أن أرحب بوجودك في القلعة يا سيدي
    Sie wartet in der Festung auf uns, damit wir unsere Rasse retten können. Open Subtitles إنها تنتظرنا في القلعة حتى يمكننا أن نبدأ مهمتنا لإنقاذ جنسنا
    Willkommen, willkommen in der Festung der Einsamkeit! Kaffee? Open Subtitles مرحباً بكِ في القلعة المنعزلة أتريدين قهوة
    Team, wie Sie wissen, haben die in der Festung gelegten Bomben, Teile und Design von Volkoff. Open Subtitles كما تعرفون يا فريق أن القنبله التى زرعت فى القلعه "بها أجزاء ومن تصميم "فولكوف
    Es ist etwas kalt hier in der Festung, also urteile nicht... Open Subtitles الآن الجو بارد قليلاً في القلعه لذا لا تحكم علي
    Der Altar in der Festung. Ein Mechanismus, der den Zeitpunkt verrät. Open Subtitles التغييرات في الحصن عبارة عن طريقة لمعرفة الوقت
    Du musst den Spiele Abend nicht absagen, spielt in der Festung. Open Subtitles ليس إلزاما عليك بأن تلغي موعد اللعبة العب اللعبة في القلعة
    Wie viele Männer sind es in der Festung? Open Subtitles كم عدد الرجال المتبقيين في القلعة السوداء؟
    - aber mit dir in der Festung, schätze ich, dass alles gut gehen wird. Open Subtitles في القلعة, أعتقد بأننا سنكون على مايرام
    Jor-El hat mich in der Festung gefangen. Er hat mich freigelassen, damit ich das Phantom aufhalte. Open Subtitles حبسني (جور-إل) في القلعة أطلق سراحي لإيقاف الشبح
    Es hat mit Lana zusammengelebt, während ich in der Festung gefangen war. Open Subtitles كان يعيش مع (لانا) بينما كنت محبوساً في القلعة
    Ich war in der Festung gefangen. Open Subtitles كنت محبوساً في القلعة
    Während ich in der Festung saß? Open Subtitles بينما كنت محبوساً في القلعة
    Wir brauchen Fakten,... und bis wir die haben, möchte ich, dass die Cats in der Festung bleiben. Open Subtitles وحتى يكونوا لدينا أريد أن يبقى القطط فى القلعه
    Er ist bombenfest und der sicherste Ort in der Festung. Open Subtitles إنها محميه من القنابل وهى آمن مكان فى القلعه
    Volkoff-Bomben wurden in der Festung gelegt. Open Subtitles لماذا ؟ قنابل "فولكوف " زرعت فى القلعه
    Den Datenträger mit der Mission habe ich in der Festung weggeschlossen. Open Subtitles الفلاشة بها البيانات مغلق عليها في القلعه
    - Ich habe in der Festung auf seine Akte gezoomt. Open Subtitles اجل لقد ركزت على ملف في القلعه
    Beckman braucht uns in der Festung. Open Subtitles بيكمان) تريدنا في القلعه) يبدو انه لانحتاج لافراغ حقائبنا
    Ich war schon immer hier in der Festung stationiert. Open Subtitles انا دائما ما اكون متمركزا هنا في الحصن
    Da ist ein Junge in der Festung. Open Subtitles يوجد فتى في الحصن.
    Dann können du und ich uns etwas in der Festung umsehen... Open Subtitles وبعدها بإمكاننا أنا وأنت الحصول على نظرة داخل القلعة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more