So was kriegst du bei mir, wenn du Farbe in der Garage verschüttest. | Open Subtitles | أترى . هذا ما تحصل في بيتنا عندما تسكب الطلاء في المرأب |
Und was machen wir dann mit der Leiche in der Garage? | Open Subtitles | ربما علينا بيع المنزل وماذا نفعل بالجثة التي في المرأب |
Sie hat sich in der Garage eingesperrt und das Auto laufen lassen. | Open Subtitles | حَبَسَت نفسَها في الكراج و أبقَت السيارَة دائِرَه |
Kein Auto in der Garage. Sie wollen einen Haftbefehl zu bekommen? | Open Subtitles | لاتوجد سيارة بالمرآب أتريد الحصول على مذكرة |
Ich war drei Tage lang erkältet und musste in der Garage schlafen. | Open Subtitles | لقد كان البرد لمدة ثلاثة أيام، أنا فلدي النوم في المرآب. |
Diese Kerle... Die waren nett, oder? in der Garage. | Open Subtitles | هؤلاء الفتيان هؤلاء الفتيان فى الجراج كانوا لطفاء جدا |
Du weißt schon, in der Garage, sah ich dein Körper ist gut. | Open Subtitles | أتعرف ، عندما كنا في الجراج أثارني جداً أن أراك .. |
Filme... und ich glaube, da könnte noch Bier in der Garage sein. | Open Subtitles | لدينا أفلام وأعتقد أنه يوجد هناك بيره في المرأب |
Ich muss ihn in der Garage verschließen oder sie pfänden ihn, während ich arbeiten bin. | Open Subtitles | سأقفل عليها في المرأب وإلا سيستردونها خلال وجودي في العمل |
Sah, wie du den Schnaps in der Garage verstecktest. | Open Subtitles | كنت أراك و أنت تخفي زجاجة خمرك في المرأب |
- landet als Erstes morgen früh in der Garage. | Open Subtitles | أمك ستفوز و هذا الجهاز سينتهي به المطاف في المرأب غداً صباحاً مرأبنا ؟ |
Wenn das Ding in der Garage steht, wirst du es so oder so nicht benutzen! | Open Subtitles | لن تستخدم هذا الجهاز مطلقاً في المرأب , فيه تيارات هواء كثيرة |
Die Zeiten, wo wir in der Garage mit Teslaspulen und Kugelblitzen rumgespielt haben sind vorbei. | Open Subtitles | أيام اللهو في الكراج بالكرة والسلك قد انتهت |
Charlie wollte, dass ich alle meine Milchprodukte in eine Gefriertruhe in der Garage lege. | Open Subtitles | تشارلي أجبرني أن أحتفظ بكل مخزوني اليومي في حافظه ثلج في الكراج |
Er bewahrte Akten in der Garage auf, ja. | Open Subtitles | وضع ملفاته في الكراج أجل لكن تعرضنا لإقتحام |
Er war in der Garage und die Tür war geschlossen, also konnte ich das meiste was er sagte nicht ausmachen, aber er hat argumentiert. | Open Subtitles | ، كان بالمرآب و كان الباب مغلقاً لذلك لم أستطع معرفة ماكان .. يقوله لكنه كان يجادل |
Was glaubt deine Frau, was wir eine Stunde lang in der Garage machen? | Open Subtitles | ما الذي... ما الذي تعتقد زوجتك أننا نفعله هنا بالمرآب لمدّة ساعة؟ |
Nur um sicher zu gehen, habe Ihnen etwas in der Garage gelassen. | Open Subtitles | لكن لكي أتأكد فحسب لقد تركت لك شيئاً صغيراً في المرآب |
Er hat einen Jungen hinter dem Schuppen eingesperrt. Er ist gerade in der Garage. | Open Subtitles | لديه طفل محبوس فى المخزن والآن هو فى الجراج. |
Du weißt schon, in der Garage, sah ich dein Körper ist gut. | Open Subtitles | أتعرف ، عندما كنا في الجراج أثارني جداً أن أراك .. |
Das hier bin ich beim Zusammensetzen in der Garage meiner Eltern. | TED | وهذا أنا أقوم بتجميعها في مرآب والدايّ، في الواقع. |
Der Sicherheitsdienst kann es bestätigen, ich habe in der Garage meine Karte benutzt. | Open Subtitles | تفقد الأمن استعملت بطاقة الأمان في موقف السيارات |
Ich dachte es ist eine Verschwendung, es in der Garage zu lassen. | Open Subtitles | ظنتُ أنها فقدت قيمتها، بتركها فى المرآب. |
Aber in der Garage gab es keine Einbruchspuren. | Open Subtitles | عدا أنه لم يحصل اختراقاً للنظام الأمنيّ للمرأب |
Wer hat mich in der Garage gefunden? | Open Subtitles | من عثر على فى الجاراج |
Wir müssen in der Garage sein. | Open Subtitles | بالتأكيد فى المرأب |
Hast du Lust, in der Garage eine Runde mit mir zu kiffen? | Open Subtitles | ما رأيكِ أن تنضمي إليّ خلف المرآب لتدخين القليل من العشب؟ |
Ich rief Rebirth in der Garage ins Leben. | Open Subtitles | حين بدأت برنامج"الولادة الجديدة " في مرأبي |