"in der hand ist" - Translation from German to Arabic

• في اليد

Dieser Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
هذا العصفور في اليد سوف يساوي عشرة على الشجرة

Ein Vogel in der Hand ist fast das ganze Gesetz, nicht wahr?
عصفور في اليد خير من عشرة في الشجرة، صحيح؟

Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach, sagte Oma immer.
‫أوه "عصفور في اليد" ‫هذا ماكانت تقوله جدتي دائماً

Zwei Bier in der Hand ist besser als 'ne Kiste im Kühlschrank.
أي بيرة في اليد و إثنان في الثلاجة