"in der liebe" - Translation from German to Arabic

• في الحب
• فى الحب

in der Liebe muss man alles teilen, das Vergnügen und den Schmerz.
لأن في الحب لا بد من مشاركة كل شيء اللذة والألم

in der Liebe, muss man sein ein wenig zurückhalten und sehen, was passiert.
في الحب بعض الاحيان يجب ان توقف اطلاق النار لتنظر ماذا يحدث

Und viele von uns fühlen das in der Liebe, wenn Liebende sich eins fühlen.
وكثير منا يشعر بها في الحب عندما يشعر المحبين بالانصهار.

Zumal diese Familie noch nie viel Glück in der Liebe hatte.
أعلم ، عائلة هذا المنزل لم يكن لديها حظاً فى الحب

in der Liebe und im Glauben, werden einen Beweise nur so weit bringen.
فى الحب و في الإيمان والبرهان سيأخذكِ بعيداً ... و , عندها

Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt.
مرحبا ً، الكل يقع فى الحب و الحرب

Stellen Sie sich vor, wir wären in der Liebe weniger passiv;
لذلك، تخيّلوا لو كنا جميعًا أقل سلبيّة في الحب.

Die Tussi spinnt. Ausserdem ist in der Liebe und im Krieg alles erlaubt.
إنها مجنونة كما أنني عادلة في الحب و الحرب

- Egal. Pech im Spiel, Glück in der Liebe.
لا بأس يا دادو منحوس في الورق ، لكن محظوظ في الحب

Vielleicht ist der Schlüssel, um in der Liebe und im Krieg zu überleben, Balance.
اعتقد انها فكرة الاساسية للنجاة في الحب و الحرب هي الموازنة هل قلت لو سمحتي؟

Den Damen darf ich viel Erfolg im Spiel wünschen denn in der Liebe ist es ja absolut nicht mehr notwendig.
سيداتي, هل لي أن أتمنى لكن أفضل حظ في اللعبة في الحب لن تحتاج هذا بعد الآن

Ich meine, du kannst jeden in der Schlange da fragen, und sie können dir alle sagen, dass ich dein verbitterter, "Pech in der Liebe"
يمكنك أن تسأل كل من يتصل، بوسعهم أن يخبروك أنني خطيبتك البائسة الفاشلة في الحب

Dabei hast du so viel Glück in der Liebe.
برغم هذا ، لقد كنت محظوظاً جداً كونك واقعاً في الحب

So weit ich weiß haben Sie wohl eher Unglück in der Liebe gehabt.
لقد كنتِ سيئة الحظ في الحب إذا استطعنا قول هذا ؟

Nein, im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt.
لـاـ، كل شئ مُباح في الحب والحرب كما يقولون.

Glück in der Liebe, Glück im Kartenspiel.
أجل، محظوط فى الحب وأيضاً فى الورق.

in der Liebe, verstehe ich nun den Glauben, und mit meinem Glauben... fange ich an, die Liebe zu verstehen.
فى الحب , أفهم الأن الإيمان ... و بإيماني , أنا بدأت أُدرك الحب

- Du hattest Glück in der Liebe.
-أنتَ محظوظ فى الحب!