Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"in der mühle" - Translation from German to Arabic
-
في المنشرة
-
في المطحنة
| in der Mühle sind die Waisen Nun zur Zwangsarbeit verbannt | Open Subtitles | يُجبر أطفال عائلة (بودلير) على العمل في المنشرة |
| Sie arbeiten in der Mühle. | Open Subtitles | اجعلهم يعملون في المنشرة. |
| in der Mühle sind Maschinen. | Open Subtitles | انظري. توجد آلات في المنشرة. |
| Er wollte immer in der Mühle sterben! | Open Subtitles | أنة كان يريد دائماً أن يموت في المطحنة |
| Sie sind in der Mühle. | Open Subtitles | في المطحنة |