"in der nächsten halben stunde" - Translation from German to Arabic

• خلال النصف ساعة القادمة
• النصف ساعة المقبلة

Okay, wenn in der nächsten halben Stunde hier ein Gyros auftaucht, denke ich darüber nach, dir zu verzeihen.
حسناً ، لو أحضرت لي شورما خلال النصف ساعة القادمة فسأفكر بمسامحتك

Am besten in der nächsten halben Stunde.
يُفضل خلال النصف ساعة القادمة.

Sie wollen in der nächsten halben Stunde nicht ins Bad, oder?
أنت لا تخطط لاستخدام الحمام في النصف ساعة المقبلة يا "بوارو"؟

Wir überzeugen die Aliens in der nächsten halben Stunde, und dann offenbaren wir, dass ich das Chronolock habe, nicht du, und Bumm!
نكسب جميع الفضائيين إلى صفنا خلال النصف ساعة المقبلة وبعدها نكشف لهم أنني ! أحمل العداد وليس أنت، وبعدها