"in der nächsten woche" - Translation from German to Arabic

• الأسبوع المقبل
• الأسبوع التالي

Und in der nächsten Woche, in der wir unsere Unabhängigkeit feiern, wird diese Gemeinschaft herausgefordert, denn jedes Jahr haben wir Besucher.
وفي الأسبوع المقبل بينما نحتفل باستقلالنا سيُبتلى هذا المُجتمع بتحدٍ، لأننا سنويًا نستقبل ضيوفًا.

Was Handelsbeziehungen mit dem Fernen Osten betrifft, haben die Unterhändler ihr Vorgehen mit den Chinesen abgestimmt, um sich auf die Reise des Präsidenten in der nächsten Woche vorzubereiten.
هناك فريق من المفاوضين يعمل بنشاط مع الصينين... للأعداد... لرحلة الرئيس الأسبوع المقبل...

Tja, warten wir erst mal die Untersuchung in der nächsten Woche ab.
لننتظر حتى استجواب الأسبوع المقبل.

Seine Mutter kam in der nächsten Woche zum Klassenzimmer meines Bruders und bettelte bei den siebenjährigen Kindern darum, jedes Foto, das sie von ihrem Sohn haben könnten, mit ihr zu teilen, denn sie hatte alles verloren.
ظهرت والدته في الأسبوع التالي في فصل أخي الدراسي وتوسلت لأطفال في السابعة من عمرهم أن يعطوها أي صورة قد يحملونها لولدها ، لأنها فقدت كل شئ في الإنفجار .

- Ja, in der nächsten Woche.
أجل ، قلت الأسبوع التالي

Du weißt aus irgendeinem Grund, warum... ich in der nächsten Woche hier nicht feiern werde.
سيمنعني من الإحتفال هنا الأسبوع المقبل

Ich brauche eine Liste aller Babys, die in der nächsten Woche 6 Monate alt werden.
سيكمل 6 شهور الأسبوع المقبل

in der nächsten Woche werde ich operiert.
سأجري جراحة الأسبوع المقبل.