"in der notaufnahme" - Translation from German to Arabic

• في الطوارئ
• في الوهدة
• بغرفة الطوارئ
• غرفة الطوارئ
• في قسم الطوارئ
• دخلت العناية
• في غرفة الطواريء
• أغطي العيادة
• العناية المركزة

Nicht überall. Greg hat gerade angerufen. Er macht eine Nachtschicht in der Notaufnahme.
ليس في كل مكان, للتوّ إتصل قريق وسيأخذ وردية الليلة في الطوارئ

Und Sie, bei Gott, werden warten. Dr. Dorman, Sie werden in der Notaufnahme gebraucht. Dr. Dorman.
دكتور دورمان، أنت مطلوب في الطوارئ.دكتور دورمان

Ich kann keinen Arzt entbehren, der dort hingeht, wenn in der Notaufnahme soviel los ist, aber du kannst so viele Assistenten haben wie du brauchst, okay?
لن أرغم أيّ مشرف للعمل بها , في وجود كل هذه الأعمال في الوهدة لكن يمكنكِ أخذ ما تشائين من المستجدين , اتفقنا؟

Oh, hier stecke ich in der Notaufnahme mit diesen nichts wissenden Assistenten.
أجل أنا هنا عالقة في الوهدة مع هؤلاء المستجدين الذين لا يعرفون شيئاً

Im Krankenhaus in Metropolis. Ich war betrunken in der Notaufnahme.
مستشفى متروبوليس كنت ثملاً وأتقيأ بغرفة الطوارئ

Wie in der Notaufnahme eine Schusswunde schneller behandelt wird als ein verstauchter Fuß.
مثل غرفة الطوارئ في المستشفى سيُعالج المصاب برصاصة قبل طفل بكاحل ملتوي.

- in der Notaufnahme ist ein Arzt bereit.
إن كان ذلك كل شيء لدي سيدار هنا ، يارجل لدي دكتور ينتظر في الطوارئ

Hey, einer deiner Patienten ist in der Notaufnahme. Beth Burton.
بيث بورتون، مريضتك موجوده الآن في الطوارئ

Hier ist Delta Two. Ich brauche sofortige Aufmerksamkeit in der Notaufnahme.
هنا القائد دلتا 2 احتاج لطبيب مشرف في الطوارئ

Nun, Hotch ist in der Notaufnahme, Kate ist im Operationssaal.
حسنا هوتش في الطوارئ و كايت في غرفة العمليات

Nein, Dr. Kepner hat viele Patienten in der Notaufnahme. helfen Sie ihr.
لا، د. " كيبنر " لديها مريضين في الطوارئ اذهبي لمساعدتها

Er-er war in der Notaufnahme vor ein paar Stunden mit einer männlichen Prostituierten.
كان في الطوارئ قبل عدة ساعات مع رجل عاهر

Ich habe meine Assistenten in der Notaufnahme, und er hält mich nur auf.
, مستجدوني معي في الوهدة و هو سيعطلني فحسب

Sie hat mir gesagt wir treffen uns in der Notaufnahme, und sie ist nicht hier.
, طلبت مني أن أقابلها في الوهدة و هي ليست هنا

Der Chief hat ausdrücklich nach mir verlangt, um Mer in der Notaufnahme zu vertreten.
الرئيس طلب مني تحديدا لتغطية ميريديث في الوهدة

Danach haben schon die Ärzte in der Notaufnahme gefragt.
الأطباء بغرفة الطوارئ طلبوا هذا بالفعل نتفهم ذلك

Es war in der Notaufnahme.
لقد كان الامر بغرفة الطوارئ حيث اصيب بالسكتة القلبيه

Er brach sich das Schlüsselbein. Wir verbrachten die Nacht in der Notaufnahme.
لقد كسر عظم الترقوه لقد كنا في غرفة الطوارئ طوال اليوم

Manchmal denke ich an diese Nacht in der Notaufnahme
أحياناً تعود بي الذاكرة لتلك الليلة في قسم الطوارئ

in der Notaufnahme schicken wir Leute mit so vielen Löchern zum Leichenbeschauer.
لو دخلت العناية المركزه بكل هذه الجروح

Alles, was wir tun müssen, ist, ihn in der Notaufnahme abzuliefern.
كل ما علينا فعله هو أن نتركه في غرفة الطواريء

Dr. Blair, bitte in der Notaufnahme melden.
الدكتور. بلير، يرجى إبلاغ وحدة العناية المركزة.