"in der post" - Translation from German to Arabic

• في البريد
• بالبريد
• فى البريد
• في بريدي
• في غرفة البريد

Und, siehe da, ein paar Tage später hatte ich das hier in der Post,
، وفجأة ومن دون سابق انذار قبل عدة أيام تلقيت هذه في البريد

Wenn sie nicht morgen in der Post ist, gehen wir Samstag nicht zum Dodger-Spiel, ok?
اذا لم يكن في البريد غداً. نحنُ لن نذهب للعب يوم السبت، مفهوم؟

Wenn meine Decke in der Post verloren geht, ist es deine Schuld.
لو ان تلك البطانية ضاعت في البريد سوف تكون غلطتك

Schau, nachdem Ali verschwand, hatten wir komische Sachen in der Post.
أنظري, بعد أختفاء ألي, لقد حصلنا على أشياء غريبه بالبريد

Meine Einladung ging wohl in der Post verloren... lch wollte dich um etwas bitten.
.... أفترض ان دعوتى ضاعت فى البريد أو * كنت أريد أن أسألك أن * شالوكى

Am Morgen nach Harolds Tod fand ich diesen Brief in der Post.
الصباح التالي لموت "هارولد" المسكين، وجدت هذا في بريدي.

Sie liegt in der Post.
حسناً، إنّها في غرفة البريد.

Ich glaube, deine Decke ging nicht in der Post verloren.
انا لا اعتقد ان بطانيتك ضاعت في البريد على الاطلاق

Er ist gestern ziemlich verängstigt zu mir gekommen, wegen etwas, das er in der Post gefunden hat.
جاء إلي يوم أمس و هو خائف جدا من شيئ ما وجده في البريد

Die Boulevardpresse hatte Kopien davon heute morgen in der Post.
جميع الصحف وضعت نسخ من هذه في البريد هذا الصباح

Gestern war eine Verzugssetzung in der Post.
وردني إشعار بالتأخر عن سداد دين في البريد البارحة

Meine Einladung ging wohl in der Post verloren.
في الواقع، لا بد أن دعوتي فُقدت في البريد.

Meine Einladung ist scheinbar in der Post verloren gegangen.
أعتقد أن دعوتي قد ضاعت في البريد

Willst du echt behaupten, dass der Scheck in der Post ist?
هل حقاَ قلت بأن الشيك في البريد ؟

Es war gestern in der Post.
تلقيتها في البريد البارحة، لذا أعتقد أن تلك...

Ich glaube, meine Einladung ist in der Post verloren gegangen.
أعتقد أن دعوتي تاهت في البريد.

Wenn man nicht nur eine Königin möchte, kann man auch ein Drei-Pfund-Paket Bienen kaufen, es kommt per Post, und die Leute in der Post sind immer ziemlich besorgt, wenn sie, na ja, wenn sie Ihr Drei-Pfund-Paket Bienen bekommen.
إذا كنت لا تريد مجرد ملكة ، يمكنك شراء ، في الواقع مجموعة من ثلاثة رطل من النحل ، والتي تأتي في البريد ، وبطبيعة الحال ، دائما مكتب البريد قلقة للغاية عندما يوصل ، تعلمون ، طرد خاص بثلاثة باوندات من النحل

- Wetten, sie gehen in der Post verloren?
أراهن أنها ستضيع في البريد

- Es war noch kein neuer Misterystick in der Post, sie müssten meinen doch längst zurückbekommen haben!
لم أجد بعد على مزيل العرق الجديد (ماك جورجيس) في البريد لقد أعدت مزيل العرق القديم، صحيح؟

Du kriegst demnächst eine Arztrechnung in der Post.
بأنك ستستقبل فاتورة الطبيب بالبريد فى الأيام القلية الماضية

Vieleicht ist die Todesliste nicht das Einzige gewesen, das er in der Post gefunden hat.
ربما لم تكن قائمة المستهدفين هي الشيئ الوحيد الذي وجده بالبريد

Meine Einladung ging nur in der Post verloren.
دعوتي ضاعت في بريدي

Carlson Sohns, Leiter von US-Interpol, wollte sie in der Post liegenlassen.
سأكون صريحة معك. (كارلسون سونز)، الذي يدير (الإنتربول) الأمريكيّ، قال: "دعوها تُدفن في غرفة البريد".