Ein Schuss traf mich in der Schulter, dabei wurde ich bewusstlos. | Open Subtitles | لقد فقدت الوعي عندما أصبت برصاصة في الكتف |
Die Wunde sitzt in der Schulter. Ich muss sie säubern. | Open Subtitles | إن الجرح في الكتف يجب أن أنظفه |
Nur eine leichte Versteifung... in der Schulter. | Open Subtitles | فقط تصلب بسيط في الكتف |
Machen Sie das nur 10 Mal; Sie werden die Belastung in der Schulter spüren. | TED | حاول فعل ذلك 10 مرات فقط؛ سوف تشعر بالألم في كتفك. |
Wenn du die Instinkte hättest, würdest du nicht mit einem Loch in der Schulter dasitzen. | Open Subtitles | إن كانت لك الغرائز المثلي فلم تكن لتجلس هنا بثقب في كتفك |
Ich habe einen Verdächtigen in Gewahrsam, mit einer Schusswunde in der Schulter. | Open Subtitles | لديّ مشتبه فيه رهن الاعتقال مردًى في كتفه. |
Halbtot, mit einer Schußwunde in der Schulter, John! | Open Subtitles | ميت تقريباً، مع ثقب صاص في كتفه يا (جون) |
Ich habe ein Loch in der Schulter, und Sie hören nicht auf. | Open Subtitles | ثقب في كتفي وجئت تطلبي المزيد؟ |
Und ich fühl noch den Schmerz in der Schulter. | Open Subtitles | تلقيت ضربة قوية في كتفي وسقطت لأنظر إلى سماء (تكساس) |
Die Quelle wusste, dass Barksdale letzten Monat angeschossen und in der Schulter verwundet wurde. | Open Subtitles | المصدر يعلم بأن (باركسديل) تعرض للإصابة الشهر الماضي ، جرح في الكتف |
Schusswunde in der Schulter. | Open Subtitles | اصابة طلق ناري في الكتف |
Schusswunde in der Schulter. | Open Subtitles | اصابة اطلاق ناري في الكتف |
Sie werden wieder. Es hat sie in der Schulter erwischt. | Open Subtitles | لقد اصيبت في الكتف. |
Eine in der Schulter. | Open Subtitles | واحدة في الكتف . |
Ich werde die Nervenstämme in der Schulter, welche in Ihren Arm führen, betäuben. | Open Subtitles | سوف أخدّر الجذوع العصبية في كتفك التي تستمر إلى أسفل ذراعك |
Er hat starke Schmerzen in der Schulter. | Open Subtitles | يشعر بألم كثير في كتفه |
- So bekam er die Schusswunde in der Schulter. | Open Subtitles | -هكذا أصيب في كتفه . -ممّا يعني ، |
- Hey, ich habe ein Loch in der Schulter und noch eins in der Wade. | Open Subtitles | - لديّ ثقب في كتفي ... |
in der Schulter. | Open Subtitles | - في كتفي |