"in der therapie" - Translation from German to Arabic

    • في العلاج
        
    • في الجلسة
        
    • أثناء العلاج
        
    Genau das sollen wir doch in der Therapie lernen. Open Subtitles إنتظر لحظة . هذا تماماً الشيء الذي يجب أن نتعلمه في العلاج
    Dass manchmal sexuelle Übertragung in der Therapie eine Prüfung für das Eheleben des Therapeuten sein kann. Open Subtitles بأن بعض حالات التحول العاطفي الجنسي في العلاج اختبار لحياتك الزوجية
    Aber ich habe in der Therapie gelernt, dass man nicht kontrollieren kann, was da draußen passiert. Open Subtitles ولكني تعلمت في العلاج لايمكنك السيطرة على مايحدث بالخارج
    Hast du darüber nachgedacht, das in der Therapie zu erwähnen? Open Subtitles هل أنت متردد في قول هذا في الجلسة الطبيه ؟
    Ich weiß schon, worüber ich heute in der Therapie jammern werde. Open Subtitles أعتقد أنّي سأعرف عمّ أثرثر اليوم أثناء العلاج
    Nein. Obwohl, in der Therapie schon. Da kommt er öfter vor. Open Subtitles ولكن هناك منه في العلاج النفسي إنه اسم شائع في العلاج النفسي
    An diesem Abend in der Therapie hat Kirk Abby nur angebrüllt, weil er dachte, sie wollte mich betrügen. Open Subtitles تلك الليلة في العلاج قام بالصراخ عليها فقط لأنه شعر بأنها تحاول إخافتي
    Ich war nicht sehr gut in der Therapie. Open Subtitles لقد كنت فاشلاً في العلاج النفسي
    Das haben wir schon in der Therapie durchdiskutiert! Open Subtitles تخطينا هذا في العلاج
    Ok, wir sehen uns in der Therapie. Open Subtitles حسناً ، سأقابلك في العلاج
    Die Art, die man in der Therapie nutzt. Open Subtitles النوع المستخدم في العلاج
    Warum hat sich Mary Alice, als sie in der Therapie war, Angela genannt? Open Subtitles لن نعرف لماذا أشارت (ماري أليس) لنفسها بـ(أنجيلا) في الجلسة النفسية هذه
    - Das hab ich in der Therapie gelernt. - Ja? Open Subtitles انه شئ تعلمته أثناء العلاج نعم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more