Genau das sollen wir doch in der Therapie lernen. | Open Subtitles | إنتظر لحظة . هذا تماماً الشيء الذي يجب أن نتعلمه في العلاج |
Dass manchmal sexuelle Übertragung in der Therapie eine Prüfung für das Eheleben des Therapeuten sein kann. | Open Subtitles | بأن بعض حالات التحول العاطفي الجنسي في العلاج اختبار لحياتك الزوجية |
Aber ich habe in der Therapie gelernt, dass man nicht kontrollieren kann, was da draußen passiert. | Open Subtitles | ولكني تعلمت في العلاج لايمكنك السيطرة على مايحدث بالخارج |
Hast du darüber nachgedacht, das in der Therapie zu erwähnen? | Open Subtitles | هل أنت متردد في قول هذا في الجلسة الطبيه ؟ |
Ich weiß schon, worüber ich heute in der Therapie jammern werde. | Open Subtitles | أعتقد أنّي سأعرف عمّ أثرثر اليوم أثناء العلاج |
Nein. Obwohl, in der Therapie schon. Da kommt er öfter vor. | Open Subtitles | ولكن هناك منه في العلاج النفسي إنه اسم شائع في العلاج النفسي |
An diesem Abend in der Therapie hat Kirk Abby nur angebrüllt, weil er dachte, sie wollte mich betrügen. | Open Subtitles | تلك الليلة في العلاج قام بالصراخ عليها فقط لأنه شعر بأنها تحاول إخافتي |
Ich war nicht sehr gut in der Therapie. | Open Subtitles | لقد كنت فاشلاً في العلاج النفسي |
Das haben wir schon in der Therapie durchdiskutiert! | Open Subtitles | تخطينا هذا في العلاج |
Ok, wir sehen uns in der Therapie. | Open Subtitles | حسناً ، سأقابلك في العلاج |
Die Art, die man in der Therapie nutzt. | Open Subtitles | النوع المستخدم في العلاج |
Warum hat sich Mary Alice, als sie in der Therapie war, Angela genannt? | Open Subtitles | لن نعرف لماذا أشارت (ماري أليس) لنفسها بـ(أنجيلا) في الجلسة النفسية هذه |
- Das hab ich in der Therapie gelernt. - Ja? | Open Subtitles | انه شئ تعلمته أثناء العلاج نعم؟ |