Meine Mutter ist tot. Der ist ein Föhn in die Badewanne gefallen. | Open Subtitles | والدتي توفيت، بسبب سقوط مجفف الشعر في حوض الاستحمام |
Wasser brauch ich nicht. Ich muss nur ganz dringend in die Badewanne, also wenn du mich kurz rübertragen könntest. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى أي ماء، ولكن أنا فلدي ندخل في حوض الاستحمام قريبا. |
Aber in die Badewanne steigst du allein. | Open Subtitles | لكن عليك الصعود إلى حوض الاستحمام بمفردك. |
Ja, ich habe dich in die Badewanne geschleppt. | Open Subtitles | نعم لقد سحبتك إلى حوض الاستحمام |
Noons vergiftet Muskavich, stopft seine Leiche in die Badewanne, frühstückt. | Open Subtitles | دعني اري نونز سم ميكوفيتش ووضعه في الحوض وأكل الزرة عيل طاولته |
- die in die Badewanne fiel. | Open Subtitles | التي سقطت في الحوض الاستحمام. آمين. |
- Nein, sie haben meine Schuhe... und Anzüge in die Badewanne geworfen und meinen Hund angesprüht. | Open Subtitles | -خذ أى من ملابسك -لا. لقد ألقوا بكل الملابس والأحذية فى الحوض. |
Sondern derjenige, der sie reinholen und in die Badewanne stecken muss. | Open Subtitles | و أنما من سيقلُها و يضعُها في حوض الأستحمام |
Steig in die Badewanne. | Open Subtitles | هيّا أذهب إلى الحوض. |
Ich hatte solche Angst, ich pinkelte die ganze Zeit, die ich da war, in die Badewanne. | Open Subtitles | كان يعتريني الخوف كثيراً لدرجة أنني ...كنت أتبول في حوض الاستحمام طيلة الفترة التي كنت فيها هناك |
Du fandest es unangemessen, zusammen 'ne Motorradtour zu machen, und jetzt willst du, dass ich in dein Schlafzimmer komme und dir vom Bett in die Badewanne helfe, damit du dir 'n paar Pillen einschmeißen und dich locker machen kannst? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنه من غير المناسب للذهاب على ركوب دراجة نارية معا والآن، أنا من المفترض أن تأتي إلى غرفة نومك، تساعدك من السرير الخاص بك في حوض الاستحمام الخاص بك |
Und hier kommt eine wahre Geschichte über meine Großmutter, die Donnerstags einen Karpfen kaufte, ihn nach Hause brachte und ihn in die Badewanne setzte, als ich ein Kind war. | TED | وهناك قصة - انها قصة حقيقية -- عن جدتي تشتري الشبوط يوم الخميس، وتأتي به الى المنزل، وضعته في حوض الاستحمام عندما كنت طفلا. |
Die legen wir zum Kühlen in die Badewanne und... | Open Subtitles | ... سنبرد هذه في حوض الاستحمام ,ثم |
Du gehst jetzt in die Badewanne. | Open Subtitles | اذهبي إلى حوض الاستحمام |
Nimm das und schütte es in die Badewanne. | Open Subtitles | وخذ هذا وادفقه في الحوض |
Schauen Sie in die Badewanne. | Open Subtitles | ابحث في الحوض . |
Aber Schuhe und Anzüge in die Badewanne geworfen und meinen Hund eingesprüht. | Open Subtitles | -لا. لقد ألقوا بكل الملابس والأحذية فى الحوض. و لونوا كلبى اللعين. |
Legte sie in die Badewanne... | Open Subtitles | وضعتهم في حوض الأستحمام... |
Steig in die Badewanne. | Open Subtitles | أذهب إلى الحوض الآن. |