Ich hab ihm zweimal in die Brust geschossen. | Open Subtitles | ماذا تريد مني؟ أنا أطلق عليه رصاصتين في صدره. |
- Sie haben draußen am Auto geredet und plötzlich hat er Ihrem Cop Freund direkt in die Brust geschossen. | Open Subtitles | . لقد كان بالخارج يتحدث بجانب السيارة . و فجأة, قام بإطلاق النار عي صديقك الشرطي . تماماً في صدره |
Er hat ihm viermal in die Brust geschossen. | Open Subtitles | أطلق عليه أربع رصاصات في صدره. |
Also wurde er aus der Entfernung in die Brust geschossen, | Open Subtitles | إذن ، تعرّض لإطلاق نار في الصدر من مسافة بعيدة |
Dem Opfer wurde drei Mal in die Brust geschossen. | Open Subtitles | الضحية أُطلق عليها النار في الصدر ثلاث مرات المشُتبه به ادعي |
Sie hat mir einen unerwarteten Schlag versetzt, meine Waffe genommen... und dem Mädchen in die Brust geschossen. | Open Subtitles | ضربتني بخطافية وأخذت سلاحي أطلقت على الفتاة في صدرها |
Wie dem Gerichtsdiener wurde auch ihm in die Brust geschossen. | Open Subtitles | لقد تم إطلاق النار على صدره مثل الحاجب تماما |
Ihm wurde zwei mal in die Brust geschossen. | Open Subtitles | أطلق عليه النار مرّتين في صدره. |
Also hab ich mich aus dem Dachfenster gelehnt, das ganze Magazin benutzt, und den letzten Typen mit eine Flare Gun in die Brust geschossen. | Open Subtitles | "ولذا هبطت عبر منور المبنى" "استخدمت مشط ذخيرتي بأكمله ثم أرديت الرجل الأخير في صدره بمسدس للشعلات" |
Schreib's auf: "Auf den Angreifer losgegangen, ihm in die Brust geschossen, während er das Feuer erwiderte." | Open Subtitles | أكتب ذلك. "إشترك الجاني في إطلاق النار و اطلقت عليه في صدره كما رد بإطلاق النار عليك في سترتك." |
Ich habe ihm ein ganzes Magazin in die Brust geschossen. | Open Subtitles | بعد أن وضعت ست رصاصات في صدره |
Und Saito sollte eigentlich auch nicht in die Brust geschossen werden. | Open Subtitles | ولم يكن يفترض بـ(سايتو) أن يصاب برصاصة في صدره |
Es gab Patronenhülsen, also ist etwas vorgefallen, aber Leute, denen dreimal in die Brust geschossen wurde, gehen nicht einfach weg. | Open Subtitles | هناك أغلفة قذائف لذا حدث شيء ما ولكن الذين يتلقون 3 رصاصات في الصدر لا ينهضون هكذا |
Er sagte, er hätte Ihnen dreimal in die Brust geschossen und sie wären vom Tatort geflohen. | Open Subtitles | قال أنه أطلق عليك 3 رصاصات في الصدر وأنت رحلت |
Diesem Typen wurde zwei Mal in die Brust geschossen. | Open Subtitles | هذا الرجل أطلق عليه مرتين في الصدر. |
Der den Du und Chris mit einem Rohr verprügelt und in die Brust geschossen habt. | Open Subtitles | الشخص الذي ضربته بأنبوب وأطلقت (النار على صدره أنت و (كرس |