"in die grube" - Translation from German to Arabic

• في الحفرة
• بالحفرة
• فى الحفرة
• إلى الحفرة
• للينبوع

Das Einzige, was mich davor bewahrt hat, in die Grube zu fallen, die ich mir selbst gegraben habe, war mein Talent.
الأمر الوحيد الذي منعني من السقوط في الحفرة التي كنت أحفرها لنفسي هو موهبتي

Ich war damals noch ein kleiner Zwerg, aber... er warf mich in die Grube mit dem brutalsten Colt, den er hatte.
أجل، لم أكن سوى قزم ضعيف لقد وضعني في الحفرة مع أكبر مُتدرب لديه،

Aber am Ende fällt Dr. Vornoff in die Grube.
أجل لكنه ينتهي حين يسقط الدكتور فورنوف بالحفرة

in die Grube mit diesen blutdurstigen Hurensöhnen!
بالحفرة يوجد مخلوقات متعطشة للدماء

Er sagte, Sie sagten, er solle es in die Grube gieáen.
لقد قال أنك قلت أنه يجب أن يلقيهم فى الحفرة

(3. Mann) Wir müssen den Schuldigen finden und ihn in die Grube werfen!
يجب أن نعثر على المذنب ونلقى به فى الحفرة.

Ich schlag dir ein Geschäft vor. Ich hol dich aus deinem Käfig raus und du fliegst uns runter in die Grube.
لنتفق،سأخرجك من هنا، و أنتَ تطير بنا إلى الحفرة.

Selbst, wenn Sara in die Grube kommt, selbst, wenn es klappt... wer... was aus der Grube kommen würde, würde nicht Sara sein.
حتّى لو أنزلنا (سارّة) للينبوع وأُحييت فإنّ المخلوقة العائدة من الينبوع لن تكون (سارّة).

Unser armer Hund Jigs war in die Grube gerutscht.
انزلق كلبنا المسكين "جيكس" وسقط في الحفرة.

Er ist ein Ortsansässiger, und er fiel tragischerweise in die Grube.
هو ساكن محلي وصقط بشكل سيىء في الحفرة

dass das Opfer in die Grube geworfen wurde ... zwischen 21:30 und 22:00 Uhr letzte Nacht.
أنّ الضحية وُضع في الحفرة بين... التاسعة والنصف والعاشرة ليلة أمس.

Dann fällt Dr. Vornoff in die Grube.
وبعد ذلك يسقط الدكتور فورنوف بالحفرة

Ich war bei dir, als du Nathan in die Grube geworfen hast.
كنت معكِ عندما وضعتي (ناثان) بالحفرة

Werft sie in die Grube!
وألقى بها فى الحفرة!

Ich rannte in die Grube, und da nahm einer von denen einen Over-Shield, und ich sprang ihm einfach auf den Kopf, und hab ihn kaltgemacht.
ثم ركضت إلى الحفرة والتقطت واحدة اخري وقفزت على رأسه ثلاث مرات لقد كان شئ من الخيال

in die Grube der Schande mit dir!
إلى الحفرة وليصبك العار

Ich sage, in die Grube mit ihm!
! أقول إلى الحفرة معه

Selbst, wenn Sara in die Grube kommt, selbst, wenn es klappt, was aus der Grube kommen würde, wäre nicht Sara.
حتّى إن أُنزلت (سارّة) للينبوع فأُحيِيَت، فالعائدة من الينبوع لن تكون (سارّة).