"in diesem käfig" - Translation from German to Arabic

• في هذا القفص
• في القفص
• في ذلك القفص

Und jetzt mach bloß keine Dummheiten. Du bleibst schön in diesem Käfig, okay?
و الآن لا تحاول ارتكاب الحماقات ستبقى في هذا القفص ، أفهمت؟

Was wir in diesem Käfig haben, ist nicht nur ein Mensch.
ما لدينّا هُنا في هذا القفص الصدري ليس مُجرد أنسان.

Ich habe Ihren Fall verfolgt, soweit das in diesem Käfig möglich ist.
أنا أتابع قضيتك... بقدر ما يمكن للمرء أن في هذا القفص.

Einer saß vier Tage in diesem Käfig.
أيضاً أحد الشبان أمضى أربعة أيام جالساً في القفص.

Du wirst uns zu ihnen bringen. Oder du endest wie dein Freund in diesem Käfig.
ستأخذينا إليهم وإلا سينتهي بكِ المطاف مثل صديقك الذي في القفص

Es ist, als wäre ich wochenlang in diesem Käfig gewesen.
أقصد , إنه مثل لقد شعرت بأنني كنت في ذلك القفص لأسابيع

Er wird es schaffen! - Es wird nicht Clay in diesem Käfig sein.
لن يكون كلاي في ذلك القفص

Ich habe ohne Reue von jedem Menschen getrunken, in den ich meine Zähne versinken konnte, aber in diesem Käfig gefangen zu sein, hat mich dazu gezwungen, mich der Bestie, zu der ich geworden bin, zu stellen,
كنت أتغذى بلا ندم على أيّ إنسان يمكنني غرس أنيابي فيه. لكن انحباسي في هذا القفص أجبرني لمواجهة الكيان الحيوانيّ الذي غدوته.

Ich hoffe, dass du in diesem Käfig verrottest!
أرجو أن تتعفن في هذا القفص

Wie lange war ich in diesem Käfig?
منذ متي وأنا في القفص ؟

- Es ist meine Schuld, dass du in diesem Käfig sitzt.
-بسببي أنت في ذلك القفص