"in diesen dingen" - Translation from German to Arabic

• في هذه الأمور
• فى هذه الأمور

Ein Erfolg ist in diesen Dingen nie garantiert, mein Herr.
النجاح في هذه الأمور ليس مضموناً دائماً يا سيدي

Du bist doch in diesen Dingen Spezialist, oder?
أنت متخصص في هذه الأمور ، ألست كذلك

Ja, nun... Du kennst dich in diesen Dingen besser aus als ich.
حسناً، أنت تفهم في هذه الأمور أكثر مني

Sie werden kommen. Ich vertraue Rodney in diesen Dingen.
سيكونون هنا تعلمت أن أثق برودنى فى هذه الأمور

Du scheinst dich in diesen Dingen besser auszukennen als dein Onkel Luis.
يبدو أنك تعرفين كيف تتصرفين فى هذه الأمور أكثر من عمك " لويس"

Meistens hat sie in diesen Dingen Recht.
دائماً ما تكون محقة في هذه الأمور.

Was -was wenn -was wenn ich schrecklich in diesen Dingen bin.
سيئة في هذه الأمور... الجنوبية

Es gibt einen Freund von mir, der in diesen Dingen großartig ist.
لديّ صديق... وإنّه لرائعٌ في هذه الأمور

Nun, ja. Ich bin in diesen Dingen nicht besonders erfahren, wissen Sie?
لاشئ يهم,انا لست خبيرا فى هذه الأمور