Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"in dieser stadt versagt" - Translation from German to Arabic
-
خذلت هذه المدينة
| Die haben in dieser Stadt versagt, Herr Bürgermeister! | Open Subtitles | "لقد خذلت هذه المدينة أيّها العمدة!" |
| Leo Mueller, Sie haben in dieser Stadt versagt. | Open Subtitles | (ليو ميولر)، لقد خذلت هذه المدينة |
| Guillermo Barrera. Sie haben in dieser Stadt versagt. | Open Subtitles | جيرمو باريرا) , لقد خذلت هذه المدينة) |