"in eine lage" - Translation from German to Arabic

• في موقف

Er hat sich in eine Lage gebracht, in der ihm 10 Jahre Knast bevorstanden.
وضع نفسه في موقف لابد أن يسجن لأجله لـ 10 سنوات

Ich nutzte dich aus und brachte dich in eine Lage, die ein Alptraum für jeden Arzt ist.
لقد قمت باستغلالك ووضعتك في موقف يمثّل كابوساً لأي طبيب

Wenn Sie sich in eine Lage manövrieren, wo Sie
إن أقحمت نفسك في موقف حيث تضطر لإظهار إبراء ذمتك من الخدمة العسكرية

Wenn du dich jemals in eine Lage bringst, die aussichtslos ist, öffne das 1. Kuvert und du bist gerettet.
قال ، " عندما تقحم نفسك في موقف الذي لا يمكنك الخروج منه إفتح الخطاب الأولى وستكون بأمان "

Und wenn du dich noch mal in eine Lage bringst, aus der du nicht rauskommst, öffne das 2. Kuvert.
وعندما تقحم نفسك في " " موقف أخر والذي لا يمكنك الخروج منه "إفتح الخطاب الثاني"

Aberdadu ein guterMensch bist, würdest du mich nie in eine Lage bringen, die meine Ehre kompromittiert.
لكنرؤيتككرجلطيب ... أعرف بأنك لن تضعني أبداً في موقف فيه مساومة على شرفي

Aber da du ein guter Mensch bist, würdest du mich nie in eine Lage bringen, die meine Ehre kompromittiert.
لكنرؤيتككرجلطيب ... أعرف بأنك لن تضعني أبداً في موقف فيه مساومة على شرفي

Ich möchte nicht, dass Sie sich in eine Lage bringen, in der man Ihnen Schaden zufügt.
في موقف حيث يمكن أن يؤذيك.