"in einem gebäude" - Translation from German to Arabic

• بمبنى
• في مبنى
• مبنى في
• في بناية

Wir haben visuellen Kontakt. Er versteckt sich in einem Gebäude, etwa 100 Yards, östlich von meiner Startposition.
نبصر الهدف أمامنا إنه يختبىء بمبنى

Was soll ich sagen? "Glückwunsch. Du lebst in einem Gebäude"?
-ماذا تودّ أن أقوله، تهانينا أنت تعيش بمبنى .

- Ja. Sie steht unter Bewachung in einem Gebäude auf der Douglas und 80.
إنها بمبنى محمي بحي (دوغلاس) في الشارع 80

Sie erkennen also, dass wir Kreisläufe von Nahrung, Energie und Wasser und Abfall alles in einem Gebäude vereinen.
وكما ترون يمكننا ان نجمع سوية عدة دوائر تضم الغداء والماء والطاقة والمخلفات كلها في مبنى واحد

Wir sind in einem Gebäude auf der 21sten West, dritte Tür von der 9ten Strasse aus.
نحن في مبنى غرب الشارع 21 ثلاث أبواب تفصلنا عن الدرب التاسع

In der Innenstadt in einer Zelle. in einem Gebäude.
في كابينة هاتف في مبنى في وسط المدينة

Er wird sich sowieso nicht in einem Gebäude verschanzen dass wir evakuiert haben.
هو لَنْ يَحْصرَ نفسه في بناية. أخلينَا على أية حال.

Und das alles soll in einem Gebäude ablaufen, das über das modernste Sicherheitssystem der Welt verfügt.
وتريدُ فعل هذا في مبنى به أكثر أنظمة الأمن والمراقبة تطوراً في العالم

Ich stehe im Augenblick in einem Gebäude voller Tabletten, und die Tatsache, das mir das schmerzhaft bewusst ist, aber ich mache das.
أنا أقف في مبنى مملوء بالعقاقير الآن، حقيقة أعرفها بكل ألم، ولكنني أفعل هذا.

Wir wachen in einem Gebäude ohne verdammte Ausgänge auf, und keiner weiß, wie er dorthin kam.
نحن نستيقظ في مبنى دون مخارج لعنة، ولا أحد يعلم كيف حصل هناك.

Also sagst du, dass mein Opfer Pflegerin in einem Gebäude voller Mörder war?
إذن، تقول بأن ضحيتي كانت ممرضة, في مبنى مليئ بالقتلة؟

Er versteckt sich in einem Gebäude auf der A Avenue und der Fünften.
إنّه يختبئ في مبنى في الجادّة الخامسة و"أ". -اذهبا للمشي قليلاً يا رفاق .

Die Kopie von Samaritan wurde auf einen Server in einem Gebäude in der Innenstadt geladen, das eine entscheidende Besonderheit hat:
نسخة (السامري) تم تحميلها إلى خادم في مبنى في وسط المدينة والذي لديه سمة وحيدة مميزة

Wir fanden seine Leiche in einem Gebäude, wo sich Obdachlose niedergelassen haben.
لقد عثرنا على جثته في بناية يوجد بها تجمع للمشردين

Das Kind wurde in einem Gebäude von Donald Chen getötet.
هذا الفتى قُتل في بناية إمتلكت ( من قِبل ( دونالد تشن