Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"in einer minute bei ihnen" - Translation from German to Arabic
-
بعد دقيقة
| - Ich bin in einer Minute bei Ihnen. - Ich habe keine Minute. | Open Subtitles | –ساكون معك بعد دقيقة. |
| Ich bin in einer Minute bei Ihnen. | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة |
| Wir werden in einer Minute bei Ihnen sein. | Open Subtitles | سأوافيك بعد دقيقة |
| - Danke. - Ich bin in einer Minute bei Ihnen. - Ok. | Open Subtitles | ـ سأوافيك بعد دقيقة ـ حسنًا |