Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"in einer minute draußen" - Translation from German to Arabic
-
خلال دقيقة
| Ich stelle nur noch das Spiel fertig. Ich bin in einer Minute draußen. | Open Subtitles | انني فقط اضع اللمسات الأخيرة على اللعبة سأكون بالخارج خلال دقيقة |
| Ich bin in einer Minute draußen. | Open Subtitles | سأخرج خلال دقيقة |
| Ich bin in einer Minute draußen. | Open Subtitles | سأخرج خلال دقيقة. |
| Ich bin in einer Minute draußen. | Open Subtitles | سأخرج خلال دقيقة |
| - Er ist in einer Minute draußen. | Open Subtitles | -سيخرجُ خلال دقيقة . |