| Hier ist Ihr Tee. Das Wasser ist in einer Minute fertig. | Open Subtitles | هاكِ الشاي سيكون الماء جاهزاً خلال دقيقة |
| Ihr Heilbutt wird in einer Minute fertig sein. | Open Subtitles | السمّك الذي طلبتُه سيكون جاهزاً خلال دقيقة |
| Denke, es wird in einer Minute fertig sein. | Open Subtitles | اظن انها ستكون جاهزة خلال دقيقة. |
| - Ganz sicher. - Sie ist in einer Minute fertig. | Open Subtitles | -لا يمكني إخبارك، ستكون جاهزة خلال دقيقة |
| Deine Bestellung wird in einer Minute fertig sein. Nächster, bitte. | Open Subtitles | طلبــك سوف يكون جــاهزاً في غضون دقيقة التــالي ، رجــاء |
| Es ist in einer Minute fertig, Sir. - Danke. | Open Subtitles | سنكون مستعدين في غضون دقيقة, سيدي شكرا" لك |
| Ich bin in einer Minute fertig. | Open Subtitles | ستكون جاهزة خلال دقيقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 