"in georgia" - Translation from German to Arabic

• في جورجيا
• بجورجيا
• من جورجيا

Die Fabrik für Klan-Roben im Viertel Buckhead in Georgia war so ausgelastet, dass sie auf einen 24h-Betrieb umstellten, um den Bestellungen hinterherzukommen.
كان مصنع أثواب الكلان في حي باك هيد في جورجيا مشغولاً لقد كان المصنع يعمل 24 ساعة باليوم لتلبية الطلبات.

Wenn er sein Auto in Georgia ließ, braucht er Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.
إن هو ترك سيارته في جورجيا هو بحاجة للتنقل عن طريق النقل العمومي.

Wir gehen zurück ins Jahr 1932, als auf einer Erdnussfarm in Georgia, ein kleiner Junge mit dem Namen Roosevelt Grier geboren wurde.
لنعد الى عام 1932 عندما ولد طفل في مزرعة فول سوداني في جورجيا كان يدعى .. روزفلت جارير

Seit dem Tag liegt der See irgendwo in Georgia.
الى يومنا هذا, تلك البحيرة هي في مكان ما في جورجيا

Irgendwo in Georgia.
أنا لا أعتقد في مكان ما بجورجيا

Soweit ich weiß, seid ihr in Georgia alle ein wenig schwach auf der Brust.
مما أسمع معظمكم انتم الرجال من جورجيا... انتم بطيئين قليلا

Jetzt ist er irgendwo in Georgia. Das glaube ich jedenfalls.
الآن تلك البحيرة هي في مكان ما في جورجيا

Und... jetzt heißt es, dass der See irgendwo in Georgia ist.
طاروا,ترين,وأخذوا البحيرة معهم و, اه, الآن يقولون ان تلك البحيرة هي الآن في جورجيا

Sam ich weiß noch. wie du schon damals in Georgia meine Käfer gehasst hast.
سام انت تعلم عندما كنا في جورجيا اعلم انك كرهت أدواتي

Ich weiß nicht, ob Leann jemals in Florida war, aber sie hat, warum auch immer, etwas Zeit in Georgia verbracht.
لا ادري إن كانت ليان قط في فلوريدا لكنها مع هذا قضت بعض الوقت في جورجيا كيف؟

Revolution S01E14 * The Night the Lights Went Out in Georgia *
الإنقلاب م1 ح14 الحلقة بعنوان : الليلة التي إنطفأت بها الأنوار في جورجيا

Und wirklich, zu Ihrer Verteidigung, falls sie jezt hier wäre, sie würde darauf hinweisen, daß, als wir in Georgia geheiratet haben, es gab da drei Fragen in der Heirats Urkunde, die dritte war: "Sind Sie verwandt?"
في الحقيقة .. في دفاعها عن الامر ..ان كانت هنا كانت سوف تقول اننا تزوجنا في جورجيا وكان هناك على استمارة الزواج 3 اسئلة واحدة منها هل انت مرتبط ؟

Zur Zeit ist er in einem Wald in Georgia.
حاليا، هو يعيش في غابة في جورجيا.

Ich traf Laura vor vier Jahren in Georgia.
قابلَت لورا قبل أربعة سنوات في جورجيا.

Ruth Brown geht in Georgia auf Tour.
روث براون لديها جولة في جورجيا

So weit wir bisher wissen, verstarb der Präsident in Warm Springs in Georgia.
. انه مات في براون سبرنغ في جورجيا

Aber Neary ist ein Mistkerl, seit ich anfing, die Lotterie für Oscar Boneau in Georgia zu leiten.
ولكن "نيري" وغد منذ أن كنت أقوم بالحسابات لصالح "أوسكار بونو" في "جورجيا".

Du warst auf dem Weg zu einem Supermarkt in Georgia, wurdest aber umgeleitet.
[كنت على طريقك إلى [كوستكو في [جورجيا] ولكن المسار قد تغير

Mein Stiefvater lebt in Montesano und meine Mom in Georgia.
زوج أمي يعيش في "مونتسانو" وأمي تعيش في "جورجيا"

Ich hatte einen Job in einer Scheiß-Bar in Georgia... als Türsteher.
كنت أعمل في حانة بجورجيا ..

Traveller liegt in Georgia zurück.
ينطلق المسافر من جورجيا.