"in hawaii" - Translation from German to Arabic

• في هاواي
• فى هاواى

Ray Morgan: "Wir haben gerade einen siebenmonatigen Einsatz in Hawaii abgeschlossen.
ها نحن قد أنهينا سبعة أشهر من عملنا في هاواي.

in Hawaii kommen die Leute in kleinen Booten und springen für Geld.
في هاواي ، يأتون فى قوارب صغيرة و يغطسوا مقابل المال

Er beherrscht Docks und Bauwesen in Hawaii.
سيطر على بعض ميناء وبعض البناء في هاواي.

Na ja, weisst du vielleicht wo sie wohnt in Hawaii?
كنت أَتسائل إذا كنتى تعرفى أين تقيم فى هاواى لأنها تركت محفظتها فى عملى

Zeig mir alle serbischen Pässe in Hawaii der letzten sechs Monate.
اظهر لى كل جوازات السفر الصربية فى هاواى

Erst hatte die Maschine Verspätung in Hawaii... dann hieß es, sie ist pünktlich.
ماذا يحدث؟ أولا الطائرة كان على وشك أن تأخر في هاواي أو في مكان ما.

in Hawaii, sagt ihr da nicht "Aloha" zur Begrüßung und zum Abschied?
في هاواي لا تستخدم ألوها لإلقاء التحيه او الوداع؟

Einige Sachen, die du in Hawaii gelassen hast.
بعض الاشياء تركتها خلفك في هاواي أعتقد انك تريد استعادتهم

Er praktizierte Mitte der 70er Jahre auf einer Zuckerrohrplantage in Hawaii.
في أواسط عام 1970، بدأ بالتدرّب على زراعة محاصيل السكر في هاواي.

Ich wär lieber in Hawaii.
كنت أفضل أن أكون في هاواي ماذا يذكر في تقريره ؟

Etwas in mir sagt, dass es in Hawaii geschieht.
سوف يحدث كل شيء في هاواي هذا هو ما أشعر به

Aber glauben Sie, er kannte jemanden in Hawaii?
ولكن هل تعتقدون بأنه يعرف إي شخص في هاواي ؟ مستحيل

- Viele Leute würden gerne in Hawaii studieren.
العديد من الناس يتمنى أن يذهب للدراسه في هاواي

Irgendwann war ich dann in Hawaii -- Ich mag Wandern und Surfen -- und machte eine Collage für meine Mama.
والآن ، في وقت ما كنت في هاواي أنا أحب التنزه والسفر والقيام بأعمال غريبة، كنت أصنع لأمي بعض الأعمال الفنية من الملصقات

In zwei Tagen sind wir in Hawaii.
بعد يومين ، أنت ستكونى في هاواي

Rufen Sie Admiral Kimmel in Hawaii an.
هل لى أن أوصى بأن "تتصل بالعميد" كيميل فى "هاواى" ؟

Ein Angriff auf die Pazifikflotte in Hawaii.
غارة جوية واسعة النطاق ضد الأسطول .. "الأمريكى بالمحيط الهادى فى "هاواى

- Was ist mit Hedges und O'Malley? Die sind in Hawaii. Zusammen.
كلفوا هيدجز و أومالى أنهما معا فى هاواى

in Hawaii ist das eine wichtige Zeitreihe; die obere LInie zeigt stetig ansteigende Kohlendioxid-Konzentrationen, oder CO2-Gas, in der Atmosphäre.
هذا الرسم البيانى هو تسلسل زمنى مهم فى هاواى. يظهر الخط العلوى الزيادة المطرده فى تركيزات ثانى اكسيد الكربون ، او غاز ثانى اكسيد الكربون فى الغلاف الجوى .